"Piensaimniece" latviešu valodā nozīmē sieviete, kas nodarbojas ar piena lopkopību un piena pārstrādi, bieži vien savā saimniecībā.
Īsumā:
- Piensaimniece = piena lopkopības specialiste (sieviete).
Piemēri lietojumā:
1. Tiešā nozīmē (profesija/amatniecība):
- "Mana vecmāmiņa visu mūžu bijusi piensaimniece – katru rītu slauca govis un gatavoja sviestu."
- "Jaunā piensaimniece saimniecībā ieviesa modernas piena pārstrādes metodes."
2. Pārnestā nozīmē (humoristiski vai metaforiski):
- "Pēc bērna piedzimšanas es kļuvu par pilnvērtīgu piensaimnieci – piena produkti tagad ir mūsu ģimenes pamats." (par māti, kas baro bērnu ar pienu)
- "Mūsu kantora ledusskapī vienmēr ir jogurts – iespējams, šeit strādā kāda slepena piensaimniece." (joks par piena produktu cienītāju)
Vēsturiski: Šis vārds bija izplatīts lauku saimniecību kontekstā, bet mūsdienās lieto arī humorā vai, apzīmējot piena nozares darbinieci. Vīriešu analogs ir "piensaimnieks".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.