piensaimniece

"Piensaimniece" latviešu valodā nozīmē sieviete, kas nodarbojas ar piena lopkopību un piena pārstrādi, bieži vien savā saimniecībā.

Īsumā:
- Piensaimniece = piena lopkopības specialiste (sieviete).

Piemēri lietojumā:

1. Tiešā nozīmē (profesija/amatniecība):
- "Mana vecmāmiņa visu mūžu bijusi piensaimniece – katru rītu slauca govis un gatavoja sviestu."
- "Jaunā piensaimniece saimniecībā ieviesa modernas piena pārstrādes metodes."

2. Pārnestā nozīmē (humoristiski vai metaforiski):
- "Pēc bērna piedzimšanas es kļuvu par pilnvērtīgu piensaimnieci – piena produkti tagad ir mūsu ģimenes pamats." (par māti, kas baro bērnu ar pienu)
- "Mūsu kantora ledusskapī vienmēr ir jogurts – iespējams, šeit strādā kāda slepena piensaimniece." (joks par piena produktu cienītāju)

Vēsturiski: Šis vārds bija izplatīts lauku saimniecību kontekstā, bet mūsdienās lieto arī humorā vai, apzīmējot piena nozares darbinieci. Vīriešu analogs ir "piensaimnieks".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'piensaimniece' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Piensaimniece" latviešu valodā nozīmē sieviete, kas nodarbojas ar piena lopkopību un piena pārstrādi, bieži vien savā saimniecībā. Īsumā: - Piensaimniece = piena lopkopības specialiste (sieviete). Piemēri lietojumā: 1. Tiešā nozīmē (profesija/amatniecība): - "Mana vecmāmiņa visu mūžu bijusi piensaimniece – katru rītu slauca govis un gatavoja sviestu." - "Jaunā piensaimniece saimniecībā ieviesa modernas piena pārstrādes metodes." 2. Pārnestā nozīmē (humoristiski vai metaforiski): - "Pēc bērna piedzimšanas es kļuvu par pilnvērtīgu piensaimnieci – piena produkti tagad ir mūsu ģimenes pamats." (par māti, kas baro bērnu ar pienu) - "Mūsu kantora ledusskapī vienmēr ir jogurts – iespējams, šeit strādā kāda slepena piensaimniece." (joks par piena produktu cienītāju) Vēsturiski: Šis vārds bija izplatīts lauku saimniecību kontekstā, bet mūsdienās lieto arī humorā vai, apzīmējot piena nozares darbinieci. Vīriešu analogs ir "piensaimnieks".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.