piekrāsot

"Piekrāsot" nozīme:
Pievienot krāsu, krāsot virspusēji vai daļēji, mainīt kaut kā izskatu (bieži vien ar mērķi padarīt pievilcīgāku, slēpt nepilnības vai izcelt).

Piemēri:
1. Burtnīcā:
Bērni piekrāsoja zīmējumus ar spilgtām krāsām.
(Šeit – uzklāt krāsu uz esoša zīmējuma.)

2. Pārnestā nozīmē (izskats/vide):
Rudenī koki piekrāso mežu dzeltenos un sarkanos toņos.
(Daba "krāso" ainavu, padarot to košāku.)

3. Pārnestā nozīmē (informācijas/vēstījuma sakopšana):
Viņš piekrāsoja stāstu, lai tas izklausītos interesantāk.
(Pārspīlēt vai papildināt, lai radītu noteiktu iespaidu.)

Atšķirība no "nokrāsot":
- "Nokrāsot" – parasti nozīmē pilnībā noklāt ar krāsu (visu virsmu).
- "Piekrāsot" – biežāk daļēji, uz esoša pamata, vai arī pārnestā nozīmē (kā "pielabot").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'piekrasot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Piekrāsot" nozīme: Pievienot krāsu, krāsot virspusēji vai daļēji, mainīt kaut kā izskatu (bieži vien ar mērķi padarīt pievilcīgāku, slēpt nepilnības vai izcelt). Piemēri: 1. Burtnīcā: Bērni piekrāsoja zīmējumus ar spilgtām krāsām. (Šeit – uzklāt krāsu uz esoša zīmējuma.) 2. Pārnestā nozīmē (izskats/vide): Rudenī koki piekrāso mežu dzeltenos un sarkanos toņos. (Daba "krāso" ainavu, padarot to košāku.) 3. Pārnestā nozīmē (informācijas/vēstījuma sakopšana): Viņš piekrāsoja stāstu, lai tas izklausītos interesantāk. (Pārspīlēt vai papildināt, lai radītu noteiktu iespaidu.) Atšķirība no "nokrāsot": - "Nokrāsot" – parasti nozīmē pilnībā noklāt ar krāsu (visu virsmu). - "Piekrāsot" – biežāk daļēji, uz esoša pamata, vai arī pārnestā nozīmē (kā "pielabot").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.