peilers

"Peilers" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē cilvēku, kas nodarbojas ar pēlēšanu (mizu noņemšanu no koka) vai arī cilvēku, kas pērk un pārdod pēles (kokmizu).

Īsumā:
Tas ir amatnieks vai tirgotājs, kas strādā ar kokmizu (piemēram, ozola mizu, ko izmanto ārstniecībā, krāsošanā vai cita veida pārstrādē).

Piemēri lietojumā:

1. Amatnieks:
"Vecais Jānis bija pieredzējis peilers — viņš no ozoliem noņēma mizu, kādu izmantoja ārstniecībai."

2. Tirgotājs:
"Tirgū viņš strādāja kā peilers, pārdodot sakaltušu ozola mizu krāsošanas darbnīcām."

Vēsturiska nozīme:
Vēsturiski "peilers" bija svarīgs amats, jo miza (īpaši ozola) tika izmantota medikamentu, ādu dziršanas un krāsvielu iegūšanai. Mūsdienās šis termins lietots reti, galvenokārt vēsturiskos aprakstos vai reģionālajos dialektos.

Įrašas
Paaiškinimas	"Peilers" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē cilvēku, kas nodarbojas ar pēlēšanu (mizu noņemšanu no koka) vai arī cilvēku, kas pērk un pārdod pēles (kokmizu). Īsumā: Tas ir amatnieks vai tirgotājs, kas strādā ar kokmizu (piemēram, ozola mizu, ko izmanto ārstniecībā, krāsošanā vai cita veida pārstrādē). Piemēri lietojumā: 1. Amatnieks: "Vecais Jānis bija pieredzējis peilers — viņš no ozoliem noņēma mizu, kādu izmantoja ārstniecībai." 2. Tirgotājs: "Tirgū viņš strādāja kā peilers, pārdodot sakaltušu ozola mizu krāsošanas darbnīcām." Vēsturiska nozīme: Vēsturiski "peilers" bija svarīgs amats, jo miza (īpaši ozola) tika izmantota medikamentu, ādu dziršanas un krāsvielu iegūšanai. Mūsdienās šis termins lietots reti, galvenokārt vēsturiskos aprakstos vai reģionālajos dialektos.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.