pavingrot

"Pavingrot" nav atrodams latviešu valodas vārdnīcās un, iespējams, ir radies kā kļūda vai jaunvārds. Visticamāk, tas ir saistīts ar divām jēdzienu grupām:

1. Ceļu būve/segšana ("paving" no angļu valodas – bruģēšana, segšana)
2. Pūšana/trūkums ("rot" varētu būt saistīts ar vācu "rot" (pūšana) vai kā daļa no vārda "pūtrot" – pūst, bojāt).

Tāpēc hipotētiska nozīme varētu būt:
"Bruģējuma/ceļa seguma bojāšanās vai sabrukšana" – piemēram, dabisku vai mehānisku iemeslu dēļ.

Piemēri (hipotētiski):
1. "Pēc stiprā sala ceļš cieta no pavingrota – asfaltā radušās plaisas."
(Pēc stipras salnas ceļš cieta no seguma bojāšanās – asfaltā radušās plaisas.)

2. "Vecajā ietvē vērojamais pavingrots rada briesmas gājējiem."
(Vecajā ietvē novērojamā seguma bojāšanās rada briesmas gājējiem.)

Ja vārds ir no konkrēta teksta, ieteicams pārbaudīt kontekstu. Ja domājat par "pūtrot" (pūst, sapuvušs) vai "bruģis" (ceļa segums), tie ir pastāvoši latviešu vārdi.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pavingrot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pavingrot" nav atrodams latviešu valodas vārdnīcās un, iespējams, ir radies kā kļūda vai jaunvārds. Visticamāk, tas ir saistīts ar divām jēdzienu grupām: 1. Ceļu būve/segšana ("paving" no angļu valodas – bruģēšana, segšana) 2. Pūšana/trūkums ("rot" varētu būt saistīts ar vācu "rot" (pūšana) vai kā daļa no vārda "pūtrot" – pūst, bojāt). Tāpēc hipotētiska nozīme varētu būt: "Bruģējuma/ceļa seguma bojāšanās vai sabrukšana" – piemēram, dabisku vai mehānisku iemeslu dēļ. Piemēri (hipotētiski): 1. "Pēc stiprā sala ceļš cieta no pavingrota – asfaltā radušās plaisas." (Pēc stipras salnas ceļš cieta no seguma bojāšanās – asfaltā radušās plaisas.) 2. "Vecajā ietvē vērojamais pavingrots rada briesmas gājējiem." (Vecajā ietvē novērojamā seguma bojāšanās rada briesmas gājējiem.) Ja vārds ir no konkrēta teksta, ieteicams pārbaudīt kontekstu. Ja domājat par "pūtrot" (pūst, sapuvušs) vai "bruģis" (ceļa segums), tie ir pastāvoši latviešu vārdi.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.