"Paviegls" latviešu valodā nozīmē nedaudz viegls, vieglāks par parasto, vieglāks nekā paredzēts vai nepieciešams. Tas bieži izsaka nepietiekamu smagumu, blīvumu, intensitāti vai nopietnību.
Piemēri:
1. Par dzērienu:
"Šī tēja ir paviegls – vajadzētu vārt stiprāku."
(Tēja ir pārāk vāja, nav pietiekami stipra.)
2. Par darbu vai pienākumu:
"Viņa attieksme pret mājasdarbu bija paviegls."
(Attieksme ir pārāk pavirša, bez pietiekamas nopietnības.)
3. Par materiālu vai konstrukciju:
"Šī plauktu konstrukcija šķiet paviegls smagām grāmatām."
(Konstrukcija ir pārāk viegla, lai izturētu smagumu.)
4. Par kritiku vai vērtējumu:
"Viņa saņēma tikai pavieglu pārmetumu par kavēšanos."
(Pārmetums bija maigs, ne stingrs.)
Sinonīmi: viegls, nepietiekami smags/nopietns, maigs, vājš (atkarībā no konteksta).
Antonīmi: smags, stingrs, nopietns, stiprs.
Vārds bieži lietots ar negatīvu nokrāsu, norādot, ka kaut kas ir pārāk viegls un tādējādi neadekvāts situācijai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.