pataujāt

"Pataujāt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē klusi, noslēpumaini runāt; čukstēt, šņukstēt, pukstēt.

Tas izsaka klusu, intīmu vai slepenu sarunu, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — piemēram, baumas izplatīšanu, nosodīšanu aiz muguras vai plānu slepenu apspriešanu.

Piemēri:
1. "Viņi stūrī pataujāja, acīmredzot apspriežot kādu noslēpumu."
(Saruna klusi, it kā slēpjoties no citiem.)

2. "Nepataujā par citiem aiz muguras — tas ir nepieklājīgi!"
(Norāde uz negodīgu čukstēšanu/baumotāju.)

3. "Bērni pataujāja, plānojot pārsteigumu mātei."
(Šeit vārds var būt arī neitrāls, apzīmējot klusu sarunu plānu veidošanai.)

Sinonīmi: čukstēt, šņukstēt, pukstēt, klusi runāt.
Atgriezeniskā forma: "pataukties" (čukstēties savā starpā).

Įrašas
Paaiškinimas	"Pataujāt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē klusi, noslēpumaini runāt; čukstēt, šņukstēt, pukstēt. Tas izsaka klusu, intīmu vai slepenu sarunu, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — piemēram, baumas izplatīšanu, nosodīšanu aiz muguras vai plānu slepenu apspriešanu. Piemēri: 1. "Viņi stūrī pataujāja, acīmredzot apspriežot kādu noslēpumu." (Saruna klusi, it kā slēpjoties no citiem.) 2. "Nepataujā par citiem aiz muguras — tas ir nepieklājīgi!" (Norāde uz negodīgu čukstēšanu/baumotāju.) 3. "Bērni pataujāja, plānojot pārsteigumu mātei." (Šeit vārds var būt arī neitrāls, apzīmējot klusu sarunu plānu veidošanai.) Sinonīmi: čukstēt, šņukstēt, pukstēt, klusi runāt. Atgriezeniskā forma: "pataukties" (čukstēties savā starpā).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.