pašpuika

"Pašpuika" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē pašapziņas, iedomīga vai uzpūtīga jaunekļa/puisēna (retāk — meitenes) uzvedību vai raksturu. Tas bieži tiek lietots ar nelabvēlīgu nokrāsu, norādot uz pārspīlētu pašapziņu, iedomību vai izrādīšanos.

Īsa nozīme:
Pašapziņīgs, iedomīgs puisis (vai meitene), kas uzvedas pārāk pašpārliecināti, uzpūtīgi.

Piemēri lietojumā:

1. Sarunvalodā:
"Viņš tikai noliec galvu un iet garām — tāds pašpuika, it kā mēs viņam neinteresētu."
(Norāde uz uzpūtīgu, augstprātīgu attieksmi.)

2. Rakstveida aprakstā:
"Skolas jaunais basketbolists uzreiz pēc pirmās uzvaras kļuva par īstu pašpuiku — vairs neatzināja citus spēlētājus."
(Par pārspīlētu pašapziņu pēc panākumiem.)

Sinonīmi (līdzīgas nozīmes vārdi):
- Iedomnieks
- Augstprātīgais
- Uzpūtējs
- Pašapziņas pūslis (sarunvalodā)

Piezīme:
Vārds vēsturiski cēlies no apvienojuma "paš-" (uzsvars uz sevi) un "puika", bet mūsdienās tas var attiekties arī uz meitenēm, lai gan retāk. Lietojums bieži ir humoristisks vai nelabvēlīgs.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'paspuika' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pašpuika" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē pašapziņas, iedomīga vai uzpūtīga jaunekļa/puisēna (retāk — meitenes) uzvedību vai raksturu. Tas bieži tiek lietots ar nelabvēlīgu nokrāsu, norādot uz pārspīlētu pašapziņu, iedomību vai izrādīšanos. Īsa nozīme: Pašapziņīgs, iedomīgs puisis (vai meitene), kas uzvedas pārāk pašpārliecināti, uzpūtīgi. Piemēri lietojumā: 1. Sarunvalodā: "Viņš tikai noliec galvu un iet garām — tāds pašpuika, it kā mēs viņam neinteresētu." (Norāde uz uzpūtīgu, augstprātīgu attieksmi.) 2. Rakstveida aprakstā: "Skolas jaunais basketbolists uzreiz pēc pirmās uzvaras kļuva par īstu pašpuiku — vairs neatzināja citus spēlētājus." (Par pārspīlētu pašapziņu pēc panākumiem.) Sinonīmi (līdzīgas nozīmes vārdi): - Iedomnieks - Augstprātīgais - Uzpūtējs - Pašapziņas pūslis (sarunvalodā) Piezīme: Vārds vēsturiski cēlies no apvienojuma "paš-" (uzsvars uz sevi) un "puika", bet mūsdienās tas var attiekties arī uz meitenēm, lai gan retāk. Lietojums bieži ir humoristisks vai nelabvēlīgs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.