pasolīt

"Pasolīt" nozīme:
Piedāvāt kādam paņemt, izmantot vai saņemt kaut ko (bieži vien ēdienu, dzērienu vai palīdzību).

Piemēri:

1. Ēdiena/dzēriena piedāvāšana:
"Viesiem pasolīja tēju un sviestmaizes."
"Vai es varu tev pasolīt kafiju?"

2. Palīdzības piedāvāšana:
"Viņš man pasolīja palīdzību ar bagāžu."
"Ja vajag, es varu pasolīt padomu."

3. Piedāvāt lietot priekšmetu:
"Pasolījām kaimieniem savu laivu."
"Vai gribi, tev pasolšu šalli, lai neaizsalis?"

Skaidrojums:
Vārds "pasolīt" izsaka draudzīgu piedāvājumu, nevis tikai formālu vai tirdzniecisku piedāvājumu (kam vairāk piemērots "piedāvāt"). Tas bieži lietots ikdienas sarunās, rādot vēlmi palīdzēt vai parūpēties.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pasolīt" nozīme: Piedāvāt kādam paņemt, izmantot vai saņemt kaut ko (bieži vien ēdienu, dzērienu vai palīdzību). Piemēri: 1. Ēdiena/dzēriena piedāvāšana: "Viesiem pasolīja tēju un sviestmaizes." "Vai es varu tev pasolīt kafiju?" 2. Palīdzības piedāvāšana: "Viņš man pasolīja palīdzību ar bagāžu." "Ja vajag, es varu pasolīt padomu." 3. Piedāvāt lietot priekšmetu: "Pasolījām kaimieniem savu laivu." "Vai gribi, tev pasolšu šalli, lai neaizsalis?" Skaidrojums: Vārds "pasolīt" izsaka draudzīgu piedāvājumu, nevis tikai formālu vai tirdzniecisku piedāvājumu (kam vairāk piemērots "piedāvāt"). Tas bieži lietots ikdienas sarunās, rādot vēlmi palīdzēt vai parūpēties.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.