pašnāvniece

"Pašnāvniece" ir sieviešu dzimtes forma no vārda "pašnāvnieks", kas latviešu valodā nozīmē persona, kas izdara pašnāvību (sevis nogalināšanu) vai arī cilvēks, kas tiecas uz pašiznīcināšanu (arī pārnestā nozīmē).

Īsi:
Tā ir sieviete, kas sevi nogalina vai apzināti riskē ar savu dzīvību.

Piemēri:

1. Tiešā nozīmē (faktiska pašnāvība):
"Policija konstatēja, ka mirusī bijusi pašnāvniece – atradās pašnāvības vēstuli."

2. Pārnestā nozīmē (riska radīšana):
"Braucot ar 200 km/h miglā, viņa uzvedās kā pašnāvniece."
"Nolēmusi cīnīties pret režīmu viena, viņa jutās kā pašnāvniece."

3. Vēsturiski / literatūrā:
"Leģenda vēsta, ka pilsētas pārvaldnieka sieva kļuva par pašnāvnieci, uzkāpjot torņa galā."

Svarīgi:
- Vārds nes emocionālu nokrāsu un bieži tiek lietots oficiālos kontekstos (juridiskajos, medicīnas).
- Mūsdienās diskusijās par psihisko veselību iesaka izvairīties no stigmatizējošiem vārdiem, labprātāk lietojot "persona, kas izdarījusi pašnāvību" vai "pašnāvības upure".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pasnavniece' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pašnāvniece" ir sieviešu dzimtes forma no vārda "pašnāvnieks", kas latviešu valodā nozīmē persona, kas izdara pašnāvību (sevis nogalināšanu) vai arī cilvēks, kas tiecas uz pašiznīcināšanu (arī pārnestā nozīmē). Īsi: Tā ir sieviete, kas sevi nogalina vai apzināti riskē ar savu dzīvību. Piemēri: 1. Tiešā nozīmē (faktiska pašnāvība): "Policija konstatēja, ka mirusī bijusi pašnāvniece – atradās pašnāvības vēstuli." 2. Pārnestā nozīmē (riska radīšana): "Braucot ar 200 km/h miglā, viņa uzvedās kā pašnāvniece." "Nolēmusi cīnīties pret režīmu viena, viņa jutās kā pašnāvniece." 3. Vēsturiski / literatūrā: "Leģenda vēsta, ka pilsētas pārvaldnieka sieva kļuva par pašnāvnieci, uzkāpjot torņa galā." Svarīgi: - Vārds nes emocionālu nokrāsu un bieži tiek lietots oficiālos kontekstos (juridiskajos, medicīnas). - Mūsdienās diskusijās par psihisko veselību iesaka izvairīties no stigmatizējošiem vārdiem, labprātāk lietojot "persona, kas izdarījusi pašnāvību" vai "pašnāvības upure".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.