pasmelt

"Pasmelt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē nedaudz, viegli smelt (smelt = griezt, cirst, pļaut). Tas izsaka vieglu, seklu vai neliela apjoma darbību, bieži vien ar instrumentu (piemēram, nazi, sirpi, cirvi).

Piemēri:
1. Dārznieks pasmēla zāli ap dobes malu, lai tā neaizēnotu stādus.
(Šeit "pasmelt" nozīmē nedaudz apgriezt, nevis pilnībā nopļaut.)

2. Viņš pasmēla maizes kukuli ar nazi, pirms to lika uz šķīvja.
(Šeit tas nozīmē vieglu griezienu, lai atdalītu nelielu daļu.)

3. Mežā viņi pasmēla dažus zarus, lai izveidotu taku.
(Nedaudz nocirst zarus, nevis kopt mežu.)

Sinonīmi: nedaudz pļaut, viegli griezt, apgriezt.
Atšķirība no "smelt": "Smelt" var nozīmēt pilnvērtīgu pļaušanu/griešanu (piemēram, smelt zāli ar sirpi), bet "pasmelt" ir īsāka vai mazāk intensīva darbība.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pasmelt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē nedaudz, viegli smelt (smelt = griezt, cirst, pļaut). Tas izsaka vieglu, seklu vai neliela apjoma darbību, bieži vien ar instrumentu (piemēram, nazi, sirpi, cirvi). Piemēri: 1. Dārznieks pasmēla zāli ap dobes malu, lai tā neaizēnotu stādus. (Šeit "pasmelt" nozīmē nedaudz apgriezt, nevis pilnībā nopļaut.) 2. Viņš pasmēla maizes kukuli ar nazi, pirms to lika uz šķīvja. (Šeit tas nozīmē vieglu griezienu, lai atdalītu nelielu daļu.) 3. Mežā viņi pasmēla dažus zarus, lai izveidotu taku. (Nedaudz nocirst zarus, nevis kopt mežu.) Sinonīmi: nedaudz pļaut, viegli griezt, apgriezt. Atšķirība no "smelt": "Smelt" var nozīmēt pilnvērtīgu pļaušanu/griešanu (piemēram, smelt zāli ar sirpi), bet "pasmelt" ir īsāka vai mazāk intensīva darbība.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.