pasaulīte

"Pasaulīte" latviešu valodā nozīmē pasaule vai planēta Zeme — tas ir dzejisks vai retorisks sinonīms, ko lieto, lai izteiktu pasauli kā kopumu, dzīves telpu vai mājokli cilvēkiem.

Piemēri:
1. "Mūsu skaistā pasauliņ, cik daudz tev brīnumu!" — šeit "pasauliņ" (diminutīvs no "pasaulīte") lietots ar maigumu, uzsverot pasaules skaistumu.
2. "Visa pasauliņa ir mana māja." — dzejiska izteiksme, kas nozīmē, ka visa planēta ir cilvēka dzīves vieta.
3. "Kā laimīga šī pasauliņa varētu būt!" — retorisks izteiciens, kas attiecas uz pasauli kā kopīgu dzīvotni.

Piezīme:
Vārds "pasaulīte" biežāk sastopams dzejā, dziesmu tekstos vai literāros darbos, nevis ikdienas sarunvalodā. Tam ir maigs, reizēm ar sentimentalitāti nokrāsots nozīmes nianses, atšķirībā no neitrālā "pasaule".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pasaulite' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pasaulīte" latviešu valodā nozīmē pasaule vai planēta Zeme — tas ir dzejisks vai retorisks sinonīms, ko lieto, lai izteiktu pasauli kā kopumu, dzīves telpu vai mājokli cilvēkiem. Piemēri: 1. "Mūsu skaistā pasauliņ, cik daudz tev brīnumu!" — šeit "pasauliņ" (diminutīvs no "pasaulīte") lietots ar maigumu, uzsverot pasaules skaistumu. 2. "Visa pasauliņa ir mana māja." — dzejiska izteiksme, kas nozīmē, ka visa planēta ir cilvēka dzīves vieta. 3. "Kā laimīga šī pasauliņa varētu būt!" — retorisks izteiciens, kas attiecas uz pasauli kā kopīgu dzīvotni. Piezīme: Vārds "pasaulīte" biežāk sastopams dzejā, dziesmu tekstos vai literāros darbos, nevis ikdienas sarunvalodā. Tam ir maigs, reizēm ar sentimentalitāti nokrāsots nozīmes nianses, atšķirībā no neitrālā "pasaule".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.