pārtvert

"Pārtvert" nozīme:
Pārtvert nozīmē apturēt kaut ko vai kādu, kas pārvietojas, vai arī uzķert (uzdzirdēt, redzēt) informāciju, kas nav domāta tieši tev.

Piemēri:

1. Fiziska apturēšana:
"Policija pārtvēra bēgļu grupu pie robežas."
(Apturēja to pārvietošanos.)

2. Informācijas uztveršana (radio, saruna u.tml.):
"Izlūkdienests pārtvēra ienaidnieka radiogrammu."
(Uzķēra/noklausījās ziņu, kas netika sūtīta viņiem.)

3. Sportā (bumbas, diska u.c. pārtveršana):
"Aizsargs veiksmīgi pārtvēra pretinieka piespēli."
(Apturēja bumbas ceļu, pārņēma kontroli.)

4. Pārtvert sarunu (sarunu vai datus, kas nav domāti tev):
"Viņš nejauši pārtvēra slepenu sarunu starp kolēģiem."
(Noklausījās, ko runā citi, neplānojot to.)

Īsumā:
"Pārtvert" = 1) apturēt kustību; 2) uztvert (parasti slēptu) informāciju.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārtvert" nozīme: Pārtvert nozīmē apturēt kaut ko vai kādu, kas pārvietojas, vai arī uzķert (uzdzirdēt, redzēt) informāciju, kas nav domāta tieši tev. Piemēri: 1. Fiziska apturēšana: "Policija pārtvēra bēgļu grupu pie robežas." (Apturēja to pārvietošanos.) 2. Informācijas uztveršana (radio, saruna u.tml.): "Izlūkdienests pārtvēra ienaidnieka radiogrammu." (Uzķēra/noklausījās ziņu, kas netika sūtīta viņiem.) 3. Sportā (bumbas, diska u.c. pārtveršana): "Aizsargs veiksmīgi pārtvēra pretinieka piespēli." (Apturēja bumbas ceļu, pārņēma kontroli.) 4. Pārtvert sarunu (sarunu vai datus, kas nav domāti tev): "Viņš nejauši pārtvēra slepenu sarunu starp kolēģiem." (Noklausījās, ko runā citi, neplānojot to.) Īsumā: "Pārtvert" = 1) apturēt kustību; 2) uztvert (parasti slēptu) informāciju.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.