pāršaut

"Pāršaut" nozīme:
Šis ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē "šaut pāri kaut kam" vai "šaut tā, lai lode/lādiņš/šāviens izietu cauri mērķim vai garām tam". Tas var būt lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē.

Galvenās nozīmes:
1. Burtiski – šaut pāri mērķim, nepārtraucot tā kustību (piemēram, šaut cauri kādam priekšmetam).
2. Pārnesti – pārsniegt kādu robežu, normu vai paredzēto līmeni (bieži lietots sakāmvārdos vai izteicienos).

Piemēri:
1. Burtiskā nozīmē:
"Mednieks mēģināja pāršaut brieža galvu, bet lode aizlidoja mežā."
"Lode pāršāva sienu un iestrēga kokā."

2. Pārnestā nozīmē:
"Ar šo projektu viņi pāršāva visus budžeta ierobežojumus." (t.i., pārsniedza budžetu)
"Viņa veiksme pāršāva visas cerības." (pārsniedza gaidīto)

Sinonīmi: pārsniegt, pārkāpt (pārnestā nozīmē); šaut cauri, šaut garām (burtiskā nozīmē).
Antonīmi: trāpīt (burtiski), ievērot (pārnesti).

Įrašas
Paaiškinimas	"Pāršaut" nozīme: Šis ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē "šaut pāri kaut kam" vai "šaut tā, lai lode/lādiņš/šāviens izietu cauri mērķim vai garām tam". Tas var būt lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē. Galvenās nozīmes: 1. Burtiski – šaut pāri mērķim, nepārtraucot tā kustību (piemēram, šaut cauri kādam priekšmetam). 2. Pārnesti – pārsniegt kādu robežu, normu vai paredzēto līmeni (bieži lietots sakāmvārdos vai izteicienos). Piemēri: 1. Burtiskā nozīmē: "Mednieks mēģināja pāršaut brieža galvu, bet lode aizlidoja mežā." "Lode pāršāva sienu un iestrēga kokā." 2. Pārnestā nozīmē: "Ar šo projektu viņi pāršāva visus budžeta ierobežojumus." (t.i., pārsniedza budžetu) "Viņa veiksme pāršāva visas cerības." (pārsniedza gaidīto) Sinonīmi: pārsniegt, pārkāpt (pārnestā nozīmē); šaut cauri, šaut garām (burtiskā nozīmē). Antonīmi: trāpīt (burtiski), ievērot (pārnesti).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.