pārsaldēt

"Pārsaldēt" nozīme:
Pārāk ilgi vai pārāk stipri sasaldēt (parasti pārtiku), kā rezultātā pasliktinās kvalitāte — piemēram, izmainās konsistence, garša, struktūra vai izskats.

Piemēri:
1. Pārtikā:
"Ja pārsaldēsi ogas vairākas reizes, tās kļūs mīkstas un zaudēs sulu."
"Šis gaļas gabals ir pārsaldēts — tagad tas ir sausāks un šķiedraināks."

2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Pārsaldēju rokas, gaidot autobusu aukstumā."
"Dators pārsaldējās pēc pārāk ilgas slodzes." (tehnoloģiju kontekstā — pārkaršanas/bremzēšanas analogs).

Padoms: Lai izvairītos no pārsaldēšanas, pārtiku iesaku sasaldēt vienreiz, cieši iesaiņot, un uzglabāt ieteicamajā temperatūrā (-18°C vai zemāk).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parsaldet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārsaldēt" nozīme: Pārāk ilgi vai pārāk stipri sasaldēt (parasti pārtiku), kā rezultātā pasliktinās kvalitāte — piemēram, izmainās konsistence, garša, struktūra vai izskats. Piemēri: 1. Pārtikā: "Ja pārsaldēsi ogas vairākas reizes, tās kļūs mīkstas un zaudēs sulu." "Šis gaļas gabals ir pārsaldēts — tagad tas ir sausāks un šķiedraināks." 2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Pārsaldēju rokas, gaidot autobusu aukstumā." "Dators pārsaldējās pēc pārāk ilgas slodzes." (tehnoloģiju kontekstā — pārkaršanas/bremzēšanas analogs). Padoms: Lai izvairītos no pārsaldēšanas, pārtiku iesaku sasaldēt vienreiz, cieši iesaiņot, un uzglabāt ieteicamajā temperatūrā (-18°C vai zemāk).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.