pārpurvot

"Pārpurvot" nozīmē pārmērīgi pūst, uzpūst, pārspīlēt (kaut ko negatīvā ziņā), bieži vien runājot par problēmu, draudiem, negatīvu parādību vai notikumu, liekot tam šķist lielākam, nopietnākam vai bīstamākam, nekā tas patiesībā ir.

Tas ir cieši saistīts ar vārdiem pārspīlēt, uzpūst, dramatizēt.

Piemēri:

1. Mediji bieži pārpurvo nelielus konfliktus, radot nevajadzīgas bailes sabiedrībā.
(Mediji pārspīlē nelielus konfliktus.)

2. Viņš mēdz pārpurvot savas veselības problēmas, tāpēc mēs vairs nezinām, kad viņš tiešām slims.
(Viņš pārspīlē savas veselības problēmas.)

3. Nepārpurvo situāciju – tas nav nepatiesības līmenis, bet vienkārši pārskats.
(Nepārspīlē situāciju.)

4. Politiķi dažkārt pārpurvo ienaidnieka draudus, lai gūtu atbalstu.
(Politiķi uzpūš ienaidnieka draudus.)

Sinonīmi: pārspīlēt, uzpūst, pastiprināt (negatīvā nozīmē), dramatizēt, lieki uzsvērt.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārpurvot" nozīmē pārmērīgi pūst, uzpūst, pārspīlēt (kaut ko negatīvā ziņā), bieži vien runājot par problēmu, draudiem, negatīvu parādību vai notikumu, liekot tam šķist lielākam, nopietnākam vai bīstamākam, nekā tas patiesībā ir. Tas ir cieši saistīts ar vārdiem pārspīlēt, uzpūst, dramatizēt. Piemēri: 1. Mediji bieži pārpurvo nelielus konfliktus, radot nevajadzīgas bailes sabiedrībā. (Mediji pārspīlē nelielus konfliktus.) 2. Viņš mēdz pārpurvot savas veselības problēmas, tāpēc mēs vairs nezinām, kad viņš tiešām slims. (Viņš pārspīlē savas veselības problēmas.) 3. Nepārpurvo situāciju – tas nav nepatiesības līmenis, bet vienkārši pārskats. (Nepārspīlē situāciju.) 4. Politiķi dažkārt pārpurvo ienaidnieka draudus, lai gūtu atbalstu. (Politiķi uzpūš ienaidnieka draudus.) Sinonīmi: pārspīlēt, uzpūst, pastiprināt (negatīvā nozīmē), dramatizēt, lieki uzsvērt.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.