pārkravāties

"Pārkravāties" nozīme:
Tas ir refleksīvs darbības vārds (darāms pats sev), kas nozīmē pārvietoties pāri kādam šķērslim, parasti ar pūlēm, rāpošanu vai kāpšanu (piemēram, pāri sienai, žogam, klintij). Būtiskākā nianse ir pārvarēt šķērsli fiziski, ne vienkārši "iet garām".

Piemēri:
1. "Vācieji pārkravās pāri mūrim, lai bēgtu no gūstekņu nometnes."
Šeit uzsvars ir uz bēgšanu, pārvarot šķērsli ar pūlēm.

2. "Bērni pārkravās pāri vecajam žogam, lai nokļūtu slepenajā pagalmā."
Ilustrē nepielaides šķērsļa pārvarēšanu, bieži ar rotaļīgu/neatļautu nokrāpšanos.

3. "Alpinists pārkravās pāri plaisai klints sienā."
Rāda bīstama šķērsļa pārvarēšanu, izmantojot ķermeņa spēku.

Sinonīmi: pārliekties, pārkāpt (konkrētā fiziskā nozīmē), pāršļākties.
Atšķirība no "pārkāpt":
- "Pārkāpt" biežāk lieto abstraktā nozīmē (noteikumus), bet "pārkravāties" vienmēr saistīts ar fizisku kustību.

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārkravāties" nozīme: Tas ir refleksīvs darbības vārds (darāms pats sev), kas nozīmē pārvietoties pāri kādam šķērslim, parasti ar pūlēm, rāpošanu vai kāpšanu (piemēram, pāri sienai, žogam, klintij). Būtiskākā nianse ir pārvarēt šķērsli fiziski, ne vienkārši "iet garām". Piemēri: 1. "Vācieji pārkravās pāri mūrim, lai bēgtu no gūstekņu nometnes." Šeit uzsvars ir uz bēgšanu, pārvarot šķērsli ar pūlēm. 2. "Bērni pārkravās pāri vecajam žogam, lai nokļūtu slepenajā pagalmā." Ilustrē nepielaides šķērsļa pārvarēšanu, bieži ar rotaļīgu/neatļautu nokrāpšanos. 3. "Alpinists pārkravās pāri plaisai klints sienā." Rāda bīstama šķērsļa pārvarēšanu, izmantojot ķermeņa spēku. Sinonīmi: pārliekties, pārkāpt (konkrētā fiziskā nozīmē), pāršļākties. Atšķirība no "pārkāpt": - "Pārkāpt" biežāk lieto abstraktā nozīmē (noteikumus), bet "pārkravāties" vienmēr saistīts ar fizisku kustību.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.