paplunkšķināt

"Paplunkšķināt" nozīme:
Izturēties ūdenī (parasti seklā) ar nelielu kustību vai peldēšanu, bieži vien prieka vai atpūtas pēc. Tas var attiekties uz cilvēku, dzīvnieku vai pat priekšmetu, kas viegli peld virs ūdens.

Piemēri:
1. Par cilvēku:
"Vasaras karstumā bērni mīl paplunkšķināt ezera malā."
(Bērni viegli peld/atpūšas seklajā ūdenī.)

2. Par dzīvīnieku:
"Pīles mierīgi paplunkšķina dīķī, meklējot barību."
(Pīles lēnām pārvietojas ūdenī, nepiedziļinoties.)

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Viņš tikai paplunkšķināja grāmatā, neiedziļinoties detaļās."
(Virsma pieeja, bez nopietnas iesaistīšanās.)

Sinonīmi: peldēties seklumā, ūdeņoties, blīkšķināt (sarunvalodā).
Nianse: Darbība ir mierīga, seklai ūdeņošanai, nevis intensīvai peldēšanai vai niršanai.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'paplunkskinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Paplunkšķināt" nozīme: Izturēties ūdenī (parasti seklā) ar nelielu kustību vai peldēšanu, bieži vien prieka vai atpūtas pēc. Tas var attiekties uz cilvēku, dzīvnieku vai pat priekšmetu, kas viegli peld virs ūdens. Piemēri: 1. Par cilvēku: "Vasaras karstumā bērni mīl paplunkšķināt ezera malā." (Bērni viegli peld/atpūšas seklajā ūdenī.) 2. Par dzīvīnieku: "Pīles mierīgi paplunkšķina dīķī, meklējot barību." (Pīles lēnām pārvietojas ūdenī, nepiedziļinoties.) 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Viņš tikai paplunkšķināja grāmatā, neiedziļinoties detaļās." (Virsma pieeja, bez nopietnas iesaistīšanās.) Sinonīmi: peldēties seklumā, ūdeņoties, blīkšķināt (sarunvalodā). Nianse: Darbība ir mierīga, seklai ūdeņošanai, nevis intensīvai peldēšanai vai niršanai.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.