pakts

"Pakts" latviešu valodā nozīmē vienošanos, līgumu starp divām vai vairākām pusēm, kas bieži vien ir oficiāls, svētīgs vai ar svinīgu raksturu. Tas var attiekties gan uz politiskiem, starptautiskiem līgumiem, gan uz personīgām, morālām vai reliģiskām vienošanās.

Īsi sakot:
Pakts = oficiāla un bieži vien svinīga vienošanās/vienošanās.

Piemēri:

1. Vēsturisks/politisks piemērs:
"Molotova—Ribentropa pakts" (1939. gada slepens līgums starp PSRS un Vāciju).

2. Reliģisks/morāls piemērs:
"Dieva paktā ar cilvēkiem ir apsolījumi un pienākumi." (Bībelē bieži minēti paktu jēdziens).

3. Mūsdienu lietojums:
"Valdības noslēdza paktu par klimata pārmaiņu ierobežošanu."
"Viņi savā starpā noslēdza klusa pakta – vairs nekad nerunāt par šo notikumu." (algoritms, netieša vienošanās).

Sinonīmi: līgums, vienošanās, vienošanās, vienošanās.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pakts' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pakts" latviešu valodā nozīmē vienošanos, līgumu starp divām vai vairākām pusēm, kas bieži vien ir oficiāls, svētīgs vai ar svinīgu raksturu. Tas var attiekties gan uz politiskiem, starptautiskiem līgumiem, gan uz personīgām, morālām vai reliģiskām vienošanās. Īsi sakot: Pakts = oficiāla un bieži vien svinīga vienošanās/vienošanās. Piemēri: 1. Vēsturisks/politisks piemērs: "Molotova—Ribentropa pakts" (1939. gada slepens līgums starp PSRS un Vāciju). 2. Reliģisks/morāls piemērs: "Dieva paktā ar cilvēkiem ir apsolījumi un pienākumi." (Bībelē bieži minēti paktu jēdziens). 3. Mūsdienu lietojums: "Valdības noslēdza paktu par klimata pārmaiņu ierobežošanu." "Viņi savā starpā noslēdza klusa pakta – vairs nekad nerunāt par šo notikumu." (algoritms, netieša vienošanās). Sinonīmi: līgums, vienošanās, vienošanās, vienošanās.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.