svētīgs

"Svētīgs" nozīme:
- Svētīts, svētīta — kas saņēmis svētību (no Dieva, no citas personas vai kāda rīta).
- Laimes nesīgs, veiksmīgs — kas nes laimi, veiksmi vai labklājību.
- Mīļš, dārgs — izmanto ar mīlestību vai sirsnību, apzīmējot cilvēku vai brīdi.

Piemēri:
1. Svētības nozīmē:
"Viņi devās ceļā ar svētīgu vecāku lūgšanu."
"Šī zeme ir svētīta ar dabiskiem avotiem."

2. Laimes/veiksmes nozīmē:
"Svētīgais gadījums viņu izglāba no neveiksmēm."
"Tas bija svētīgs brīdis viņu dzīvē."

3. Mīļš/dārgs nozīmē (sarunvalodā):
"Nāc šurp, mans svētīgais bērniņ!"
"Paldies par svētīgo atmiņu!"

Īsāk:
"Svētīgs" bieži nozīmē kaut ko labu, laimīgu vai garīgi bagātu, atkarībā no konteksta.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'svetigs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Svētīgs" nozīme: - Svētīts, svētīta — kas saņēmis svētību (no Dieva, no citas personas vai kāda rīta). - Laimes nesīgs, veiksmīgs — kas nes laimi, veiksmi vai labklājību. - Mīļš, dārgs — izmanto ar mīlestību vai sirsnību, apzīmējot cilvēku vai brīdi. Piemēri: 1. Svētības nozīmē: "Viņi devās ceļā ar svētīgu vecāku lūgšanu." "Šī zeme ir svētīta ar dabiskiem avotiem." 2. Laimes/veiksmes nozīmē: "Svētīgais gadījums viņu izglāba no neveiksmēm." "Tas bija svētīgs brīdis viņu dzīvē." 3. Mīļš/dārgs nozīmē (sarunvalodā): "Nāc šurp, mans svētīgais bērniņ!" "Paldies par svētīgo atmiņu!" Īsāk: "Svētīgs" bieži nozīmē kaut ko labu, laimīgu vai garīgi bagātu, atkarībā no konteksta.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.