padots

"Padots" latviešu valodā ir pagātnes lokāmais divdabis no darbības vārda "padot", kas nozīmē:

1. Iesniegt, nodot (kaut ko citam, piemēram, dokumentus, priekšmetu).
2. Izteikt, paziņot (ziņas, informāciju).
3. Iesniegt (iesniegumu, prasību) oficiālā kārtībā.
4. Pazemīgi piedāvāt (piemēram, palīdzību, pakalpojumu).
5. Izdot (nodevībā) (retāk lietots, bet iespējams kontekstā).

Piemēri:
1. Dokumenti ir padoti parakstīšanai.
(Dokumenti ir nodoti/iesniegti.)

2. Viņš padots tiesai par pārkāpumu.
(Viņš oficiāli nodots tiesas izskatīšanai.)

3. Visi nepieciešamie dati ir padoti projekta vadītājam.
(Dati ir iesniegti/nodotī.)

4. Vēstule tika padota slepeni, lai neviens neuzzinātu.
(Šeit varētu būt "nodota slepenībā" vai "izdota".)

Svarīgi:
Vārds "padots" bieži lietots oficiālā, administratīvā vai formālā kontekstā.
Lietošana atkarīga no teikuma nozīmes — tas var būt gan neitrāls ("iesniegt"), gan negatīvs ("nodevībā izdot").

Įrašas
Paaiškinimas	"Padots" latviešu valodā ir pagātnes lokāmais divdabis no darbības vārda "padot", kas nozīmē: 1. Iesniegt, nodot (kaut ko citam, piemēram, dokumentus, priekšmetu). 2. Izteikt, paziņot (ziņas, informāciju). 3. Iesniegt (iesniegumu, prasību) oficiālā kārtībā. 4. Pazemīgi piedāvāt (piemēram, palīdzību, pakalpojumu). 5. Izdot (nodevībā) (retāk lietots, bet iespējams kontekstā). Piemēri: 1. Dokumenti ir padoti parakstīšanai. (Dokumenti ir nodoti/iesniegti.) 2. Viņš padots tiesai par pārkāpumu. (Viņš oficiāli nodots tiesas izskatīšanai.) 3. Visi nepieciešamie dati ir padoti projekta vadītājam. (Dati ir iesniegti/nodotī.) 4. Vēstule tika padota slepeni, lai neviens neuzzinātu. (Šeit varētu būt "nodota slepenībā" vai "izdota".) Svarīgi: Vārds "padots" bieži lietots oficiālā, administratīvā vai formālā kontekstā. Lietošana atkarīga no teikuma nozīmes — tas var būt gan neitrāls ("iesniegt"), gan negatīvs ("nodevībā izdot").
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.