nosārtoties

"Nosārtoties" nozīme:
Iegūt tumšāku, sārtāku (bieži sarkaniem) toni; kļūt sārtam, iesārtoties (par seju, ādu, debesīm u.tml.). Tas parasti norāda uz dabīgu krāsu maiņu — piemēram, no kauna, satraukuma, aukstuma, saules iedarbības vai veselības pārmaiņām.

Piemēri:

1. No kauna/satraukuma:
Viņš nosārtos, kad uzminēs, ka es par viņu runāju.
Meitene nosārtos, saņemot komplimentu.

2. No fiziskiem apstākļiem:
Pēc stundas ilgas pastaigas saulē viņas vaigi bija nosārtušies.
Vakara debesis lēnām nosārtos, krāsojoties oranžos toņos.

3. Pārnestā nozīmē (retāk):
Vecā māja sienas bija nosārtušās no laika un mitruma.
Papīra mala nosārtos, ja to turēsi virs liesmas.

Sinonīmi: iesārtoties, iekrāsoties sārtumā, sarkt (kontekstā atkarībā).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nosartoties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nosārtoties" nozīme: Iegūt tumšāku, sārtāku (bieži sarkaniem) toni; kļūt sārtam, iesārtoties (par seju, ādu, debesīm u.tml.). Tas parasti norāda uz dabīgu krāsu maiņu — piemēram, no kauna, satraukuma, aukstuma, saules iedarbības vai veselības pārmaiņām. Piemēri: 1. No kauna/satraukuma: Viņš nosārtos, kad uzminēs, ka es par viņu runāju. Meitene nosārtos, saņemot komplimentu. 2. No fiziskiem apstākļiem: Pēc stundas ilgas pastaigas saulē viņas vaigi bija nosārtušies. Vakara debesis lēnām nosārtos, krāsojoties oranžos toņos. 3. Pārnestā nozīmē (retāk): Vecā māja sienas bija nosārtušās no laika un mitruma. Papīra mala nosārtos, ja to turēsi virs liesmas. Sinonīmi: iesārtoties, iekrāsoties sārtumā, sarkt (kontekstā atkarībā).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.