noplaucēt

"Noplaucēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē vieglu, maigu pieskārienu, glāstīšanu ar plaukstu (parasti sejai, matiem vai citai ķermeņa daļai). Tas izsaka rūpīgu, maigu un mīļu pieskārienu, bieži vien saistītu ar mīlestību, rūpēm vai mierināšanu.

Piemēri:
1. Māte noplaucēja bērnam vaigu, kad viņš aizmiga.
(Viegls, maigs pieskāriens, lai izrādītu mīlestību vai mierinātu.)

2. Viņš noplaucēja savas sievas matus, kad viņa bija noskumusi.
(Maiga glāstīšana, lai parādītu atbalstu un rūpes.)

3. Saule noplaucēja viņas seju (pārnestā nozīmē).
(Dzejisks izteiciens, kas apraksta saules gaismas maigu pieskārienu.)

Sinonīmi: glāstīt, pieskarties maigi, viegli pieskarties.
Atšķirība no "aplaudēt": "Noplaucēt" nav saistīts ar aplausiem (kā angļu "applaud"), bet gan ar maigu pieskārienu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'noplaucet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Noplaucēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē vieglu, maigu pieskārienu, glāstīšanu ar plaukstu (parasti sejai, matiem vai citai ķermeņa daļai). Tas izsaka rūpīgu, maigu un mīļu pieskārienu, bieži vien saistītu ar mīlestību, rūpēm vai mierināšanu. Piemēri: 1. Māte noplaucēja bērnam vaigu, kad viņš aizmiga. (Viegls, maigs pieskāriens, lai izrādītu mīlestību vai mierinātu.) 2. Viņš noplaucēja savas sievas matus, kad viņa bija noskumusi. (Maiga glāstīšana, lai parādītu atbalstu un rūpes.) 3. Saule noplaucēja viņas seju (pārnestā nozīmē). (Dzejisks izteiciens, kas apraksta saules gaismas maigu pieskārienu.) Sinonīmi: glāstīt, pieskarties maigi, viegli pieskarties. Atšķirība no "aplaudēt": "Noplaucēt" nav saistīts ar aplausiem (kā angļu "applaud"), bet gan ar maigu pieskārienu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.