nomināls

Nomināls nozīmē oficiāli deklarēts, nosaukts vai uzrakstīts, bet bieži vien ar nianci, ka faktiskā vērtība vai saturs neatbilst šim nosaukumam. Tas var būt:
1. Formāls / simbolisks – bez reālas ietekmes vai satura.
2. Norādīts uz virsas / nominālvērtība – piemēram, naudā vai vērtspapīros.

Piemēri lietojumam:

1. Politikā / amatos:
"Valsts prezidentam šajā valstī ir tikai nomināla vara, patiesie lēmumi tiek pieņemti parlamentā."
(formāla amata persona bez reālas varas)

2. Finansēs / ekonomikā:
"Monētas nominālvērtība ir 1 eiro, bet tās metāla vērtība ir daudz zemāka."
(oficiāli norādītā vērtība)
"Nominālā alga ir palielinājusies, bet reālā pirktspēja ir samazinājusies inflācijas dēļ."
(alga skaitļos, neņemot vērā cenu izmaiņas)

3. Valodā / terminoloģijā:
"Viņš ir tikai nomināls projekta vadītājs – faktisko darbu veic komanda."
(virsraksts bez reālām funkcijām)

Īsumā: Nomināls bieži nozīmē "oficiāli norādīts, bet ne vienmēr atbilstošs faktiskajai vērtībai vai funkcijai".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nominals' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Nomināls nozīmē oficiāli deklarēts, nosaukts vai uzrakstīts, bet bieži vien ar nianci, ka faktiskā vērtība vai saturs neatbilst šim nosaukumam. Tas var būt: 1. Formāls / simbolisks – bez reālas ietekmes vai satura. 2. Norādīts uz virsas / nominālvērtība – piemēram, naudā vai vērtspapīros. Piemēri lietojumam: 1. Politikā / amatos: "Valsts prezidentam šajā valstī ir tikai nomināla vara, patiesie lēmumi tiek pieņemti parlamentā." (formāla amata persona bez reālas varas) 2. Finansēs / ekonomikā: "Monētas nominālvērtība ir 1 eiro, bet tās metāla vērtība ir daudz zemāka." (oficiāli norādītā vērtība) "Nominālā alga ir palielinājusies, bet reālā pirktspēja ir samazinājusies inflācijas dēļ." (alga skaitļos, neņemot vērā cenu izmaiņas) 3. Valodā / terminoloģijā: "Viņš ir tikai nomināls projekta vadītājs – faktisko darbu veic komanda." (virsraksts bez reālām funkcijām) Īsumā: Nomināls bieži nozīmē "oficiāli norādīts, bet ne vienmēr atbilstošs faktiskajai vērtībai vai funkcijai".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.