nomaksāt

"Nomaksāt" nozīme:
Pilnībā samaksāt par kaut ko, izbeigt parādu vai saistību, veicot pēdējo vai visus maksājumus.

Piemēri:

1. Parāda nomaksa:
Viņš beidzot nomaksāja bankai hipotēku pēc 20 gadiem.
(He finally paid off the mortgage to the bank after 20 years.)

2. Iekārtas/auto nomaksa:
Uzņēmums nomaksāja jaunās datoru partijas uzreiz, neizmantojot kredītu.
(The company paid in full for the new batch of computers immediately, without using credit.)

3. Pārnestā nozīmē (atlikt, izbeigt):
Šis veiksmīgais projekts nomaksāja visas viņa iepriekšējās kļūdas.
(This successful project made up for all his previous mistakes.)

Īss skaidrojums:
"Nomaksāt" nozīmē pilnīgi nokārtot maksājumu, neatstājot atlikumu. Bieži lietots runā par parādiem, kredītiem vai iegādēm ar maksāšanu pa daļām.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nomaksat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nomaksāt" nozīme: Pilnībā samaksāt par kaut ko, izbeigt parādu vai saistību, veicot pēdējo vai visus maksājumus. Piemēri: 1. Parāda nomaksa: Viņš beidzot nomaksāja bankai hipotēku pēc 20 gadiem. (He finally paid off the mortgage to the bank after 20 years.) 2. Iekārtas/auto nomaksa: Uzņēmums nomaksāja jaunās datoru partijas uzreiz, neizmantojot kredītu. (The company paid in full for the new batch of computers immediately, without using credit.) 3. Pārnestā nozīmē (atlikt, izbeigt): Šis veiksmīgais projekts nomaksāja visas viņa iepriekšējās kļūdas. (This successful project made up for all his previous mistakes.) Īss skaidrojums: "Nomaksāt" nozīmē pilnīgi nokārtot maksājumu, neatstājot atlikumu. Bieži lietots runā par parādiem, kredītiem vai iegādēm ar maksāšanu pa daļām.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.