nepiederīgs

"Nepiederīgs" nozīmē nepiemērots, neatbilstošs, nevajadzīgs vai neatbilst noteiktam kontekstam, situācijai vai prasībām. Tas var attiekties uz cilvēkiem, lietām, rīcību vai izteicieniem, kas šķiet sveši, nepareizi vai nelīdzsvaroti konkrētajos apstākļos.

Piemēri:

1. Kontekstā par sarunu:
"Viņš iesprauda nepiederīgu joku oficiālā sapulcē, kas radīja nepatīkamu atmosfēru."
(Joks bija nepiemērots situācijai.)

2. Par cilvēku:
"Jaunais darbinieks jutās nepiederīgs komandā, jo viņa pieredze un viedokļi neatbilda pārējo domām."
(Viņš jutās svešs vai neatbilstošs.)

3. Par objektu vai detaļu:
"Šis dekoratīvais elements ir nepiederīgs viduslaiku pilī — tas izskatās pārāk moderns."
(Elements neietilpst vēsturiskajā kontekstā.)

Sinonīmi: nepiemērots, neatbilstošs, svešs, nevietā.
Pretējais vārds: piederīgs, piemērots, atbilstošs.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nepiederigs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nepiederīgs" nozīmē nepiemērots, neatbilstošs, nevajadzīgs vai neatbilst noteiktam kontekstam, situācijai vai prasībām. Tas var attiekties uz cilvēkiem, lietām, rīcību vai izteicieniem, kas šķiet sveši, nepareizi vai nelīdzsvaroti konkrētajos apstākļos. Piemēri: 1. Kontekstā par sarunu: "Viņš iesprauda nepiederīgu joku oficiālā sapulcē, kas radīja nepatīkamu atmosfēru." (Joks bija nepiemērots situācijai.) 2. Par cilvēku: "Jaunais darbinieks jutās nepiederīgs komandā, jo viņa pieredze un viedokļi neatbilda pārējo domām." (Viņš jutās svešs vai neatbilstošs.) 3. Par objektu vai detaļu: "Šis dekoratīvais elements ir nepiederīgs viduslaiku pilī — tas izskatās pārāk moderns." (Elements neietilpst vēsturiskajā kontekstā.) Sinonīmi: nepiemērots, neatbilstošs, svešs, nevietā. Pretējais vārds: piederīgs, piemērots, atbilstošs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.