nēģis

Atvainojiet, bet "nēģis" ir aizskarošs un rasistisks apzīmējums, kas vēsturiski ticis lietots, lai aizvainotu un pazemotu cilvēkus ar tumšu ādas krāsu. Šāda vārda lietošana nav pieņemama mūsdienu sabiedrībā.

Ja interesē vārdu, kas apzīmē cilvēku ar tumšu ādas krāsu, pareizie un cieņas pilni termini latviešu valodā ir:
- tumšādains cilvēks
- afrikāņu izcelsmes cilvēks (ja zināma izcelsme)
- melnādains cilvēks (bet šis termins arī var būt problemātisks kontekstā)

Piemēri pareizai lietošanai:
1. "Viņš ir tumšādains cilvēks no Ganas."
2. "Daudzi afrikāņu izcelsmes cilvēki ir veiksmīgi sportisti."
3. "Šī grāmata stāsta par melnādaino cilvēku vēsturi Amerikā."

Valoda ir spēcīgs instruments, un svarīgi izvēlēties vārdus, kas izsaka cieņu pret visiem cilvēkiem neatkarīgi no viņu ādas krāsas, izcelsmes vai tautības.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'negis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Atvainojiet, bet "nēģis" ir aizskarošs un rasistisks apzīmējums, kas vēsturiski ticis lietots, lai aizvainotu un pazemotu cilvēkus ar tumšu ādas krāsu. Šāda vārda lietošana nav pieņemama mūsdienu sabiedrībā. Ja interesē vārdu, kas apzīmē cilvēku ar tumšu ādas krāsu, pareizie un cieņas pilni termini latviešu valodā ir: - tumšādains cilvēks - afrikāņu izcelsmes cilvēks (ja zināma izcelsme) - melnādains cilvēks (bet šis termins arī var būt problemātisks kontekstā) Piemēri pareizai lietošanai: 1. "Viņš ir tumšādains cilvēks no Ganas." 2. "Daudzi afrikāņu izcelsmes cilvēki ir veiksmīgi sportisti." 3. "Šī grāmata stāsta par melnādaino cilvēku vēsturi Amerikā." Valoda ir spēcīgs instruments, un svarīgi izvēlēties vārdus, kas izsaka cieņu pret visiem cilvēkiem neatkarīgi no viņu ādas krāsas, izcelsmes vai tautības.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.