neapbruņots

"Neapbruņots" nozīmē bez ieročiem vai bez aizsardzības līdzekļiem — tas attiecas uz cilvēku, transportlīdzekli, teritoriju vai pat abstraktu jēdzienu, kas nav aprīkots ar ieročiem vai aizsardzību.

Piemēri:
1. Karadarbības kontekstā:
"Karavīri ielenca neapbruņotu civilpilsētu."
(Pilsētai nebija militāras aizsardzības.)

2. Drošības kontekstā:
"Sargi pārbauda, vai ienācēji ir neapbruņoti."
(Cilvēkiem nav ieročiem.)

3. Pārnestā nozīmē (abstrakti):
"Viņš ar neapbruņotu sirdi stājās cīņā pret netaisnību."
(Bez fiziskiem līdzekļiem, tikai ar morālo pārliecību.)

Sinonīmi: bezieroču, neaizsargāts.
Pretējais vārds: apbruņots.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'neapbrunots' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Neapbruņots" nozīmē bez ieročiem vai bez aizsardzības līdzekļiem — tas attiecas uz cilvēku, transportlīdzekli, teritoriju vai pat abstraktu jēdzienu, kas nav aprīkots ar ieročiem vai aizsardzību. Piemēri: 1. Karadarbības kontekstā: "Karavīri ielenca neapbruņotu civilpilsētu." (Pilsētai nebija militāras aizsardzības.) 2. Drošības kontekstā: "Sargi pārbauda, vai ienācēji ir neapbruņoti." (Cilvēkiem nav ieročiem.) 3. Pārnestā nozīmē (abstrakti): "Viņš ar neapbruņotu sirdi stājās cīņā pret netaisnību." (Bez fiziskiem līdzekļiem, tikai ar morālo pārliecību.) Sinonīmi: bezieroču, neaizsargāts. Pretējais vārds: apbruņots.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.