neaizsargāts

"Neaizsargāts" nozīme:
Tas apzīmē kaut ko, kas nav pasargāts, aizsardzības trūkst — vai nu fiziski, juridiski, tehniski vai citādi. Lieto, lai raksturotu situāciju, objektu vai personu bez aizsardzības.

Piemēri lietojumā:

1. Fiziska aizsardzība:
"Neaizsargāta piekraste bieži tiek appludināta vētru laikā."
(Nav būvētu aizsprostu vai dīķu.)

2. Datu aizsardzība:
"Viņa dators bija neaizsargāts pret vīrusiem, jo nebija uzstādīta antivīrusa programma."

3. Juridiski/jūtīgi:
"Bērni ir īpaši neaizsargāta grupa sabiedrībā."
(Nepieciešama papildu likumiska vai sociāla aizsardzība.)

4. Dabas kontekstā:
"Šī suga ir neaizsargāta un atrodas uz izmiršanas robežas."
(Nav oficiāli pasargāta ar likumiem.)

Sinonīmi: nepasargāts, neaizsargāts, neaizstāvēts, neapdrošināts (atkarībā no konteksta).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'neaizsargats' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Neaizsargāts" nozīme: Tas apzīmē kaut ko, kas nav pasargāts, aizsardzības trūkst — vai nu fiziski, juridiski, tehniski vai citādi. Lieto, lai raksturotu situāciju, objektu vai personu bez aizsardzības. Piemēri lietojumā: 1. Fiziska aizsardzība: "Neaizsargāta piekraste bieži tiek appludināta vētru laikā." (Nav būvētu aizsprostu vai dīķu.) 2. Datu aizsardzība: "Viņa dators bija neaizsargāts pret vīrusiem, jo nebija uzstādīta antivīrusa programma." 3. Juridiski/jūtīgi: "Bērni ir īpaši neaizsargāta grupa sabiedrībā." (Nepieciešama papildu likumiska vai sociāla aizsardzība.) 4. Dabas kontekstā: "Šī suga ir neaizsargāta un atrodas uz izmiršanas robežas." (Nav oficiāli pasargāta ar likumiem.) Sinonīmi: nepasargāts, neaizsargāts, neaizstāvēts, neapdrošināts (atkarībā no konteksta).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.