naivulis

"Naivulis" ir diminutīvs (mazinošs, mīļošs veids) no vārda "naivs", kas apzīmē cilvēku, kurš ir pārāk uzticīgs, nepieredzējis vai vienkāršprātīgs, un tam nav negatīvas nokrāsas.

Īsa nozīme:
Mīļš, nevainīgs, pārāk uzticīgs cilvēciņš.

Piemēri:

1. Bērniem:
"Mūsu mazais naivulis vēl tic, ka Ziemassvētku vecītis pastāv."
(Šeit vārds izsaka bērna nevainīgo ticību.)

2. Piedzīvojumu stāstā:
"Tas naivulis domāja, ka visi cilvēki ir godīgi, un bez aizdomām aizdeva naudu svešiniekam."
(Rāda pārāku uzticēšanos.)

3. Mīļošā kontekstā:
"Netici visam, ko saka, mūsu naivuli!"
(Lietots ar saudzīgu humoru, nevis aizvainojumu.)

Svarīgi:
Atšķirībā no "naivs", kas var būt kritizējošs, "naivulis" bieži vien lietots ar līdzjūtību, maigu humoru vai mīļumu, it īpaši, runājot par bērniem vai cilvēkiem ar labu sirdi.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'naivulis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Naivulis" ir diminutīvs (mazinošs, mīļošs veids) no vārda "naivs", kas apzīmē cilvēku, kurš ir pārāk uzticīgs, nepieredzējis vai vienkāršprātīgs, un tam nav negatīvas nokrāsas. Īsa nozīme: Mīļš, nevainīgs, pārāk uzticīgs cilvēciņš. Piemēri: 1. Bērniem: "Mūsu mazais naivulis vēl tic, ka Ziemassvētku vecītis pastāv." (Šeit vārds izsaka bērna nevainīgo ticību.) 2. Piedzīvojumu stāstā: "Tas naivulis domāja, ka visi cilvēki ir godīgi, un bez aizdomām aizdeva naudu svešiniekam." (Rāda pārāku uzticēšanos.) 3. Mīļošā kontekstā: "Netici visam, ko saka, mūsu naivuli!" (Lietots ar saudzīgu humoru, nevis aizvainojumu.) Svarīgi: Atšķirībā no "naivs", kas var būt kritizējošs, "naivulis" bieži vien lietots ar līdzjūtību, maigu humoru vai mīļumu, it īpaši, runājot par bērniem vai cilvēkiem ar labu sirdi.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.