molls
"Molls" ir angļu valodas vārds, kas galvenokārt nozīmē:
1. Noziedznieka sieviete / partneriene – sieviete, kas ir saistīta ar noziedznieku (īpaši gangsteri), bieži palīdzot viņam vai sadarbojoties ar viņu noziegumos.
Piemērs: "Al Capone's moll was often seen with him at speakeasies during the Prohibition era."
2. Vulgārā nozīmē: prostitūta – šajā kontekstā tas ir aizvainojošs termins sievietei, kas nodarbojas ar seksuālo pakalpojumu pārdošanu.
Piemērs: "In old crime novels, the gangster's moll was sometimes portrayed as a femme fatale."
3. Sarunvalodā: meitene, draudzene – novecojis, bet reizēm lietots humoristiski vai ironiski.
Piemērs: "He showed up at the party with his new moll."
Etimoloģija: Cēlies no vārda "Molly" (Marijas deminutīvs), kas vēsturiski tika lietots kā sieviešu vārds, bet 20. gadsimta noziedznieku žargonā ieguvis specifisku nozīmi.
Lietojums mūsdienās:
Vārds "moll" tagad tiek uzskatīts par novecojušu un bieži asociējas ar klasiskām gangsteru filmām vai literatūru (piemēram, 1920.–1930. gadi). Mūsdienu kontekstā to lieto reti, izņemot, lai aprakstītu vēsturiskus sižetus vai ar ironisku nokrāsu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.