martenkrāsns

"Martenkrāsns" ir lāča ķīmisks (lāču ķīmisks) vai lāča ola — tas ir dabīgs dobums vecā kokā (parasti priedē, egļē, apsē), kurā lācis ziemas miega laikā ierīko savu midzeni.
Šis vārds latviešu valodā ir dialektālisms (izplatīts galvenokārt Vidzemē), un tas cēlies no vācu valodas vārda Marterkranz (cauna + vainags/gredzens), lai gan latviešu valodā tas apzīmē tieši lāča midzeni.

Piemēri lietojumā:
1. Mežsargs atrada martenkrāsnī guļam lāci.
2. Vecajā priedē bija dziļa martenkrāsns, kurā lācis ziemoja vairākus gadus pēc kārtas.
3. Mednieki izvairījās no tuvināšanās martenkrāsnij, lai nepamodinātu ziemas miega guļošu lāci.

Sinonīmi: lāča midzenis, lāča ola, lāča guļamvieta.

Įrašas
Paaiškinimas	"Martenkrāsns" ir lāča ķīmisks (lāču ķīmisks) vai lāča ola — tas ir dabīgs dobums vecā kokā (parasti priedē, egļē, apsē), kurā lācis ziemas miega laikā ierīko savu midzeni. Šis vārds latviešu valodā ir dialektālisms (izplatīts galvenokārt Vidzemē), un tas cēlies no vācu valodas vārda Marterkranz (cauna + vainags/gredzens), lai gan latviešu valodā tas apzīmē tieši lāča midzeni. Piemēri lietojumā: 1. Mežsargs atrada martenkrāsnī guļam lāci. 2. Vecajā priedē bija dziļa martenkrāsns, kurā lācis ziemoja vairākus gadus pēc kārtas. 3. Mednieki izvairījās no tuvināšanās martenkrāsnij, lai nepamodinātu ziemas miega guļošu lāci. Sinonīmi: lāča midzenis, lāča ola, lāča guļamvieta.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.