Marseļa

"Marseļa" ir franču cilmes sieviešu vārds, kas cēlies no vīriešu vārda Marcel (latīņu: Marcellus). Tā nozīme ir saistīta ar seno romiešu ģimenes vārdu Marcellus, kas ir pamazināmā forma no Marcus. Marcus savukārt tiek saistīts ar dievu Marsu (karoņa dievu) vai ar latīņu vārdu mas ("vīrietis, vīrišķīgs").

Īsā nozīme:
"Veltīts Marsam" vai "karavīris", kā arī "vīrišķīgais/vīrišķīgā".

Piemēri lietojumam:
1. Personvārds:
Marseļa ir talantīga māksliniece.
Marseļa nolēma studēt arhitektūru.

2. Ģeogrāfiskais nosaukums (Francijā):
Marseļa (franču: Marseille) ir otrā lielākā pilsēta Francijā, ostas pilsēta Vidusjūras krastā.
Viņš dzīvo Marseļā jau piecus gadus.

Piezīme: Latviešu valodā "Marseļa" kā personvārds ir reti sastopams, biežāk lietojams ģeogrāfiskais nosaukums (pilsēta). Ja runa ir par personvārdu, tas var būt saistīts ar franču vai citām romāņu valodu ietekmētām kultūrām.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'marsela' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Marseļa" ir franču cilmes sieviešu vārds, kas cēlies no vīriešu vārda Marcel (latīņu: Marcellus). Tā nozīme ir saistīta ar seno romiešu ģimenes vārdu Marcellus, kas ir pamazināmā forma no Marcus. Marcus savukārt tiek saistīts ar dievu Marsu (karoņa dievu) vai ar latīņu vārdu mas ("vīrietis, vīrišķīgs"). Īsā nozīme: "Veltīts Marsam" vai "karavīris", kā arī "vīrišķīgais/vīrišķīgā". Piemēri lietojumam: 1. Personvārds: Marseļa ir talantīga māksliniece. Marseļa nolēma studēt arhitektūru. 2. Ģeogrāfiskais nosaukums (Francijā): Marseļa (franču: Marseille) ir otrā lielākā pilsēta Francijā, ostas pilsēta Vidusjūras krastā. Viņš dzīvo Marseļā jau piecus gadus. Piezīme: Latviešu valodā "Marseļa" kā personvārds ir reti sastopams, biežāk lietojams ģeogrāfiskais nosaukums (pilsēta). Ja runa ir par personvārdu, tas var būt saistīts ar franču vai citām romāņu valodu ietekmētām kultūrām.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.