marodieris

"Marodieris" ir reti lietots latviešu valodas vārds, kas apzīmē laupītāju, zagli vai grautāju, īpaši karadarbības vai haotiskos apstākļos. Tas bieži vien saistīts ar cilvēkiem, kas izmanto nekārtības (piemēram, karu, katastrofu) saviem labumiem, laupot vai izpostot.

Piemēri lietojumā:

1. Vēsturisks konteksts:
Pēc pilsētas krišanas marodieri izlaupīja pamestās veikalus un mājas.
(Apraksta karā vai apgāztā režīmā postītājus.)

2. Pārnestā nozīmē (retāk):
Tirgotāji, kas pārdod pārtiku pārāk dārgi pēc dabas katastrofas, tiek saukti par ekonomiskiem marodieriem.
(Norāda uz negodīgu izmantošanu no citiem cilvēkiem ciešanām.)

Sinonīmi: laupītājs, postītājs, zaglis.
Antonīmi: glābējs, aizstāvis, palīgs.

Vārds cēlies no franču vārda maraudeur (laupītājs) un latviskotā formas. Mūsdienās biežāk lieto vārdus "laupītājs" vai "postītājs".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'marodieris' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Marodieris" ir reti lietots latviešu valodas vārds, kas apzīmē laupītāju, zagli vai grautāju, īpaši karadarbības vai haotiskos apstākļos. Tas bieži vien saistīts ar cilvēkiem, kas izmanto nekārtības (piemēram, karu, katastrofu) saviem labumiem, laupot vai izpostot. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturisks konteksts: Pēc pilsētas krišanas marodieri izlaupīja pamestās veikalus un mājas. (Apraksta karā vai apgāztā režīmā postītājus.) 2. Pārnestā nozīmē (retāk): Tirgotāji, kas pārdod pārtiku pārāk dārgi pēc dabas katastrofas, tiek saukti par ekonomiskiem marodieriem. (Norāda uz negodīgu izmantošanu no citiem cilvēkiem ciešanām.) Sinonīmi: laupītājs, postītājs, zaglis. Antonīmi: glābējs, aizstāvis, palīgs. Vārds cēlies no franču vārda maraudeur (laupītājs) un latviskotā formas. Mūsdienās biežāk lieto vārdus "laupītājs" vai "postītājs".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.