ļaunprātība

"Ļaunprātība" nozīme:
Tas apzīmē sliktu nodomu, ļaunu gribu vai apzinātu negodīgu rīcību. Vārds izsaka apzinātu nodomu kādam kaitēt, apkrāpt vai pārkāpt noteikumus, nevis nejaušu kļūdu.

Piemēri lietojumā:

1. Juridisks konteksts:
"Viņš tika notiesāts par ļaunprātīgu mantas izšķiešanu."
(Šeit tas nozīmē apzinātu, nodomātu rīcību ar sliktiem nodomiem.)

2. Ikdienas situācija:
"Viltus atruna tika izmantota ar ļaunprātību, lai izvairītos no atbildības."
(Runa ir par apzinātu negodīgu nodomu.)

3. Darba vide:
"Datu izpaušana notika ne negadījuma, bet ar ļaunprātību."
(Uzsver, ka darbība bija tīša un ar sliktiem nodomiem.)

Sinonīmi: ļauns nodoms, slikta griba, ļaunums, negodīgi nolūki.
Pretstatā: nejaušība, neuzmanība, godīga kļūda, nevainība.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'launpratiba' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ļaunprātība" nozīme: Tas apzīmē sliktu nodomu, ļaunu gribu vai apzinātu negodīgu rīcību. Vārds izsaka apzinātu nodomu kādam kaitēt, apkrāpt vai pārkāpt noteikumus, nevis nejaušu kļūdu. Piemēri lietojumā: 1. Juridisks konteksts: "Viņš tika notiesāts par ļaunprātīgu mantas izšķiešanu." (Šeit tas nozīmē apzinātu, nodomātu rīcību ar sliktiem nodomiem.) 2. Ikdienas situācija: "Viltus atruna tika izmantota ar ļaunprātību, lai izvairītos no atbildības." (Runa ir par apzinātu negodīgu nodomu.) 3. Darba vide: "Datu izpaušana notika ne negadījuma, bet ar ļaunprātību." (Uzsver, ka darbība bija tīša un ar sliktiem nodomiem.) Sinonīmi: ļauns nodoms, slikta griba, ļaunums, negodīgi nolūki. Pretstatā: nejaušība, neuzmanība, godīga kļūda, nevainība.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.