lops

"Lops" latviešu valodā nozīmē mājdzīvnieks, kas tiek audzēts lauksaimniecībā (piemēram, govs, cūka, aita, zirgs) vai retāk lielā četrkājaina mājdzīvnieks kopumā.

Piemēri:
1. Lauksaimniecībā:
"Zemnieks rīta agrumā devās uz kūti, lai barotu lopus."
(Šeit domāti govis, aitas u.c. lauksaimniecības dzīvnieki.)

2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā, bieži jocīgi):
"Pēc darba viņš jūtas kā lops – tikai ēst un gulēt gribas."
(Šajā kontekstā tas izsaka nogurumu vai bezspēcīgu stāvokli.)

3. Salikteņos:
- mājlops (mājas dzīvnieks, piemēram, suns, kaķis)
- mājlopi (kopā – mājdzīvnieki)
- vilklops (mītiska būtne, piemēram, vilkačilis)

Svarīgi:
Vārds "lops" nav lietojams par savvaļas dzīvniekiem (piemēram, meža briežiem vai trušiem mežā) un parasti nepar putniem vai rāpuļiem. Tas galvenokārt attiecas uz mājdzīvniekiem, kas tiek izmantoti lauksaimniecībā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'lops' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Lops" latviešu valodā nozīmē mājdzīvnieks, kas tiek audzēts lauksaimniecībā (piemēram, govs, cūka, aita, zirgs) vai retāk lielā četrkājaina mājdzīvnieks kopumā. Piemēri: 1. Lauksaimniecībā: "Zemnieks rīta agrumā devās uz kūti, lai barotu lopus." (Šeit domāti govis, aitas u.c. lauksaimniecības dzīvnieki.) 2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā, bieži jocīgi): "Pēc darba viņš jūtas kā lops – tikai ēst un gulēt gribas." (Šajā kontekstā tas izsaka nogurumu vai bezspēcīgu stāvokli.) 3. Salikteņos: - mājlops (mājas dzīvnieks, piemēram, suns, kaķis) - mājlopi (kopā – mājdzīvnieki) - vilklops (mītiska būtne, piemēram, vilkačilis) Svarīgi: Vārds "lops" nav lietojams par savvaļas dzīvniekiem (piemēram, meža briežiem vai trušiem mežā) un parasti nepar putniem vai rāpuļiem. Tas galvenokārt attiecas uz mājdzīvniekiem, kas tiek izmantoti lauksaimniecībā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.