lokalizēt
"Lokalizēt" nozīme: atrast, noteikt vai ierobežot kaut ko konkrētā vietā, apvidū vai situācijā.
Piemēri:
1. Medicīnā:
Ārstiem izdevās lokalizēt infekciju uz vienas elkoņa locītavas.
(Infekcija koncentrējas tikai vienā ķermeņa daļā, neizplatās tālāk.)
2. Tehnoloģijās:
Lai produktu pievilcīgāku padarītu Japānā, uzņēmums lokalizēja lietotnes interfeisu — tulkoja to japāņu valodā un pielāgoja kultūras specifikai.
(Pielāgošana konkrētam reģionam/valodai.)
3. Katastrofu vai problēmu kontekstā:
Ugunsdzēsējiem lokalizēt ugunsgrēku izdevās pēc divām stundām.
(Apturēt uguns izplatīšanos, ierobežot tās teritoriju.)
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.