livreja

"Livreja" latviešu valodā ir darba samaksa, alga, atalgojums (īpaši vēsturiskā kontekstā).

Vārds cēlies no vācu valodas (Lohn — alga) un lietots galvenokārt senākajos tekstos, tautasdziesmās vai dialektos.

Piemēri:
1. Tautasdziesmā:
"Es gāju, gāju pa ceļiņu,
Nopelnīt mazu livreju."
(Nozīme: nopelnīt nelielu algu / samaksu)

2. Vēsturiskā kontekstā:
"Zemnieks par darbu saņēma gan naudas livreju, gan pārtiku."
(Šeit "livreja" nozīmē naudas atalgojumu).

Mūsdienās šis vārds lietots reti, biežāk sastopams folklora vai literatūrā, lai nodotu senlaiku atmosfēru. Ikdienā tā vietā lieto vārdus alga, samaksa, atalgojums.

Įrašas
Paaiškinimas	"Livreja" latviešu valodā ir darba samaksa, alga, atalgojums (īpaši vēsturiskā kontekstā). Vārds cēlies no vācu valodas (Lohn — alga) un lietots galvenokārt senākajos tekstos, tautasdziesmās vai dialektos. Piemēri: 1. Tautasdziesmā: "Es gāju, gāju pa ceļiņu, Nopelnīt mazu livreju." (Nozīme: nopelnīt nelielu algu / samaksu) 2. Vēsturiskā kontekstā: "Zemnieks par darbu saņēma gan naudas livreju, gan pārtiku." (Šeit "livreja" nozīmē naudas atalgojumu). Mūsdienās šis vārds lietots reti, biežāk sastopams folklora vai literatūrā, lai nodotu senlaiku atmosfēru. Ikdienā tā vietā lieto vārdus alga, samaksa, atalgojums.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.