lakā

"Lakā" latviešu valodā ir vienkāršots, sarunvalodīgs apzīmējums dzīvoklim vai mājai, bieži lietots ikdienas sarunās.

Nozīmes nianses:
1. Dzīvoklis — īpaši pilsētas apstākļos.
2. Māja — biežāk lauku vai privātmājas kontekstā.
3. Dzīvesvieta — vispārīgi par vietu, kur dzīvo.

Piemēri:
1. "Vakar biju drauga lakā."
(Vakar biju drauga dzīvoklī/mājā.)

2. "Viņi nopirka jaunu laku pie ezera."
(Viņi nopirka jaunu māju/dzīvokli pie ezera.)

3. "Atgriezīšos lakā vēlu vakarā."
(Atgriezīšos mājās/dzīvoklī vēlu vakarā.)

Piezīme:
Vārds "lakā" ir sarunvalodas forma, oficiālajos tekstos lieto "dzīvoklis", "māja" vai "dzīvesvieta". Tas var būt saistīts arī ar krievu valodas ietekmi (krievu: "ла́ра" — dzīvoklis).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'laka' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Lakā" latviešu valodā ir vienkāršots, sarunvalodīgs apzīmējums dzīvoklim vai mājai, bieži lietots ikdienas sarunās. Nozīmes nianses: 1. Dzīvoklis — īpaši pilsētas apstākļos. 2. Māja — biežāk lauku vai privātmājas kontekstā. 3. Dzīvesvieta — vispārīgi par vietu, kur dzīvo. Piemēri: 1. "Vakar biju drauga lakā." (Vakar biju drauga dzīvoklī/mājā.) 2. "Viņi nopirka jaunu laku pie ezera." (Viņi nopirka jaunu māju/dzīvokli pie ezera.) 3. "Atgriezīšos lakā vēlu vakarā." (Atgriezīšos mājās/dzīvoklī vēlu vakarā.) Piezīme: Vārds "lakā" ir sarunvalodas forma, oficiālajos tekstos lieto "dzīvoklis", "māja" vai "dzīvesvieta". Tas var būt saistīts arī ar krievu valodas ietekmi (krievu: "ла́ра" — dzīvoklis).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.