lakā

"Lakā" latviešu valodā ir vienkāršots, sarunvalodīgs apzīmējums dzīvoklim vai mājai, bieži lietots ikdienas sarunās.

Nozīmes nianses:
1. Dzīvoklis — īpaši pilsētas apstākļos.
2. Māja — biežāk lauku vai privātmājas kontekstā.
3. Dzīvesvieta — vispārīgi par vietu, kur dzīvo.

Piemēri:
1. "Vakar biju drauga lakā."
(Vakar biju drauga dzīvoklī/mājā.)

2. "Viņi nopirka jaunu laku pie ezera."
(Viņi nopirka jaunu māju/dzīvokli pie ezera.)

3. "Atgriezīšos lakā vēlu vakarā."
(Atgriezīšos mājās/dzīvoklī vēlu vakarā.)

Piezīme:
Vārds "lakā" ir sarunvalodas forma, oficiālajos tekstos lieto "dzīvoklis", "māja" vai "dzīvesvieta". Tas var būt saistīts arī ar krievu valodas ietekmi (krievu: "ла́ра" — dzīvoklis).

Įrašas
Paaiškinimas	"Lakā" latviešu valodā ir vienkāršots, sarunvalodīgs apzīmējums dzīvoklim vai mājai, bieži lietots ikdienas sarunās. Nozīmes nianses: 1. Dzīvoklis — īpaši pilsētas apstākļos. 2. Māja — biežāk lauku vai privātmājas kontekstā. 3. Dzīvesvieta — vispārīgi par vietu, kur dzīvo. Piemēri: 1. "Vakar biju drauga lakā." (Vakar biju drauga dzīvoklī/mājā.) 2. "Viņi nopirka jaunu laku pie ezera." (Viņi nopirka jaunu māju/dzīvokli pie ezera.) 3. "Atgriezīšos lakā vēlu vakarā." (Atgriezīšos mājās/dzīvoklī vēlu vakarā.) Piezīme: Vārds "lakā" ir sarunvalodas forma, oficiālajos tekstos lieto "dzīvoklis", "māja" vai "dzīvesvieta". Tas var būt saistīts arī ar krievu valodas ietekmi (krievu: "ла́ра" — dzīvoklis).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.