labad

"Labad" ir latviešu valodas lokatīva forma no vārda labs, kas nozīmē "labā" (piemēram, kaut kā labā, labā virzienā, labā dēļ).

Galvenās nozīmes:
1. Labākā dēļ / interesēs (parasti cilvēku vai kopīgu labumu)
Piemērs: "Viņš to dara visas ģimenes labad."
2. Labā virzienā / pozitīvā puse
Piemērs: "Situācija mainījās mūsu labad."
3. Labākajā stāvoklī / uzlabojumam (retāk)
Piemērs: "Veselības labad viņš atsakās no saldumiem."

Izmantošanas konteksti:
- Kopā ar "par": "par kāda labad" (piemēram, "Par tava labad es to pieņēmu.").
- Bieži lietojams juridiskos/oficiālos tekstos: "sabiedrības labad", "valsts labad".
- Darbības mērķa norādīšanai: "dzīves kvalitātes labad", "labklājības labad".

Svarīgi: "Labad" nekad nelieto atsevišķi — tam vienmēr ir jābūt saistītam ar kādu priekšmetu vai personas/vietas vārdu (piemēram, "bērna labad", "visu labad").

Įrašas
Paaiškinimas	"Labad" ir latviešu valodas lokatīva forma no vārda labs, kas nozīmē "labā" (piemēram, kaut kā labā, labā virzienā, labā dēļ). Galvenās nozīmes: 1. Labākā dēļ / interesēs (parasti cilvēku vai kopīgu labumu) Piemērs: "Viņš to dara visas ģimenes labad." 2. Labā virzienā / pozitīvā puse Piemērs: "Situācija mainījās mūsu labad." 3. Labākajā stāvoklī / uzlabojumam (retāk) Piemērs: "Veselības labad viņš atsakās no saldumiem." Izmantošanas konteksti: - Kopā ar "par": "par kāda labad" (piemēram, "Par tava labad es to pieņēmu."). - Bieži lietojams juridiskos/oficiālos tekstos: "sabiedrības labad", "valsts labad". - Darbības mērķa norādīšanai: "dzīves kvalitātes labad", "labklājības labad". Svarīgi: "Labad" nekad nelieto atsevišķi — tam vienmēr ir jābūt saistītam ar kādu priekšmetu vai personas/vietas vārdu (piemēram, "bērna labad", "visu labad").
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.