kuluāri

"Kuluāri" (no franču valodas _coulisse_) latviešu valodā nozīmē aizkulisis vai aizkulises. Tas var būt gan burtiski (piemēram, teātra aizmugure), gan pārnestā nozīmē – norādot uz notikumiem, kas notiek aiz sabiedrības acīm, slepeni vai neoficiāli.

Piemēri:
1. Burtiskā nozīmē:
"Aktieris steidzās uz kuluāriem, lai nomainītu tērpu."

2. Pārnestā nozīmē (politika/vadība):
"Lēmums tika pieņemts kuluāros, neoficiālās sarunās starp ministriem."

3. Pārnestā nozīmē (slepeni procesi):
"Uzņēmuma pārstrukturizācija notika kuluāros, par to neinformējot darbiniekus."

Sinonīmi: aizkulisis, aizmugure, fonā notiekošais, neoficiālā vide.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kuluāri" (no franču valodas _coulisse_) latviešu valodā nozīmē aizkulisis vai aizkulises. Tas var būt gan burtiski (piemēram, teātra aizmugure), gan pārnestā nozīmē – norādot uz notikumiem, kas notiek aiz sabiedrības acīm, slepeni vai neoficiāli. Piemēri: 1. Burtiskā nozīmē: "Aktieris steidzās uz kuluāriem, lai nomainītu tērpu." 2. Pārnestā nozīmē (politika/vadība): "Lēmums tika pieņemts kuluāros, neoficiālās sarunās starp ministriem." 3. Pārnestā nozīmē (slepeni procesi): "Uzņēmuma pārstrukturizācija notika kuluāros, par to neinformējot darbiniekus." Sinonīmi: aizkulisis, aizmugure, fonā notiekošais, neoficiālā vide.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.