aizkulises

"aizkulises" latviešu valodā ir prievārda "aiz" un lietvārda "kulises" saplūdums, kas apzīmē:

Nozīme:
- Vietu aiz skatuves, kur notiek priekšnesuma sagatavošana.
- Pārnestā nozīmē: slēptu procesu, faktus vai vidi, kas nav redzami sabiedrībai; "fonā", neoficiāli.

Piemēri:

1. Burtiskā nozīmē:
- "Aktieri aizkulises steidzās mainīt tērpus."
- "Konferansjē aizkulises pārskatīja runas tekstu."

2. Pārnestā nozīmē:
- "Aizkulises notika intensīvas sarunas par līguma noslēgšanu." (neoficiālas sarunas)
- "Žurnālists mēģināja uzzināt, kas notiek aizkulises politiskajās partijās." (slēpti procesi)

Sinonīmi pārnestajā nozīmē: fonā, aiz slēgtām durvīm, neoficiāli.

Vārds bieži lietots politikas, biznesa vai izklaides kontekstā, lai apzīmētu to, kas nav redzams sabiedrībai.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aizkulises' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"aizkulises" latviešu valodā ir prievārda "aiz" un lietvārda "kulises" saplūdums, kas apzīmē: Nozīme: - Vietu aiz skatuves, kur notiek priekšnesuma sagatavošana. - Pārnestā nozīmē: slēptu procesu, faktus vai vidi, kas nav redzami sabiedrībai; "fonā", neoficiāli. Piemēri: 1. Burtiskā nozīmē: - "Aktieri aizkulises steidzās mainīt tērpus." - "Konferansjē aizkulises pārskatīja runas tekstu." 2. Pārnestā nozīmē: - "Aizkulises notika intensīvas sarunas par līguma noslēgšanu." (neoficiālas sarunas) - "Žurnālists mēģināja uzzināt, kas notiek aizkulises politiskajās partijās." (slēpti procesi) Sinonīmi pārnestajā nozīmē: fonā, aiz slēgtām durvīm, neoficiāli. Vārds bieži lietots politikas, biznesa vai izklaides kontekstā, lai apzīmētu to, kas nav redzams sabiedrībai.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.