kuģinieks

"Kuģinieks" nozīmē kuģa apkalpes loceklis vai jūrnieks — cilvēks, kas strādā uz kuģa (tirdzniecības, kara, vai citā jūras transporta līdzeklī).

Piemēri:
1. Vēsturisks/romantisks:
"Vecais kuģinieks stāstīja par saviem piedzīvojumiem okeāna tālēs."
(Šeit tas var nozīmēt jūrnieku kopumā, bieži ar piedzīvojumu nokrāsu.)

2. Profesionāls:
"Kuģinieki uz krava kuģa strādāja diennakts ritmā, lai nodrošinātu kravas piegādi."
(Konkrēts apkalpes dalībnieks komerckuģī.)

3. Atšķirība no "jūrnieks":
"Kuģinieks" biežāk uzsver tiešu darbu uz kuģa, bet "jūrnieks" var būt plašāks termins (piemēram, karavīrs jūras spēkos).
Piemēram: "Viņš ir kuģinieks, kas strādā uz pasažieru prāmja, bet viņa brālis ir jūrnieks flotē."

Īsumā:
"Kuģinieks" = kuģa darbinieks/apkalpes loceklis, kas saistīts ar kuģa darbību jūrā.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kuģinieks" nozīmē kuģa apkalpes loceklis vai jūrnieks — cilvēks, kas strādā uz kuģa (tirdzniecības, kara, vai citā jūras transporta līdzeklī). Piemēri: 1. Vēsturisks/romantisks: "Vecais kuģinieks stāstīja par saviem piedzīvojumiem okeāna tālēs." (Šeit tas var nozīmēt jūrnieku kopumā, bieži ar piedzīvojumu nokrāsu.) 2. Profesionāls: "Kuģinieki uz krava kuģa strādāja diennakts ritmā, lai nodrošinātu kravas piegādi." (Konkrēts apkalpes dalībnieks komerckuģī.) 3. Atšķirība no "jūrnieks": "Kuģinieks" biežāk uzsver tiešu darbu uz kuģa, bet "jūrnieks" var būt plašāks termins (piemēram, karavīrs jūras spēkos). Piemēram: "Viņš ir kuģinieks, kas strādā uz pasažieru prāmja, bet viņa brālis ir jūrnieks flotē." Īsumā: "Kuģinieks" = kuģa darbinieks/apkalpes loceklis, kas saistīts ar kuģa darbību jūrā.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.