kučieris

"Kučieris" ir vārds, kas latviešu valodā apzīmē mājdzīvnieku (īpaši suņa) īpašnieku, kurš savu dzīvnieku nepietiekami kontrolē, neievēro sabiedrības normas vai ir pārāk pieķērīgs pret to.

Vārds nereti lietots ar negatīvu nokrāsu, norādot uz neapdomīgu vai uzmācīgu dzīvnieku turētāju.

Piemēri:
1. Kaimiņš ir īsts kučieris – viņa suns visu dienu rej, bet viņš neko nedar.
2. Parkā daudzi kučieri staigā bez suņu sasējieniem, lai gan tas ir aizliegts.
3. Nesauci mani par kučieri! Es savu suns vienmēr kontrolēju un savācju pēc viņa.

Etymology: Vārds cēlies no krievu vārda кучер (kočeris – "pavārs" vai "dzīvnieku piesārņotājs"), bet latviešu valodā tas ir ieguvis šo specifisko, sarunvalodā lietoto nozīmi.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kucieris' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kučieris" ir vārds, kas latviešu valodā apzīmē mājdzīvnieku (īpaši suņa) īpašnieku, kurš savu dzīvnieku nepietiekami kontrolē, neievēro sabiedrības normas vai ir pārāk pieķērīgs pret to. Vārds nereti lietots ar negatīvu nokrāsu, norādot uz neapdomīgu vai uzmācīgu dzīvnieku turētāju. Piemēri: 1. Kaimiņš ir īsts kučieris – viņa suns visu dienu rej, bet viņš neko nedar. 2. Parkā daudzi kučieri staigā bez suņu sasējieniem, lai gan tas ir aizliegts. 3. Nesauci mani par kučieri! Es savu suns vienmēr kontrolēju un savācju pēc viņa. Etymology: Vārds cēlies no krievu vārda кучер (kočeris – "pavārs" vai "dzīvnieku piesārņotājs"), bet latviešu valodā tas ir ieguvis šo specifisko, sarunvalodā lietoto nozīmi.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.