krūklis

"Krūklis" latviešu valodā nozīmē mazs, bieži no koka izgatavots trauks dzērienu (parasti alus, medus) dzeršanai — tas ir tradicionāls, vairāk senatnē izmantots biķeris vai kauss.

Piemēri lietojumam:
1. Vēsturiskā/folklora kontekstā:
"Senajos laikos vīri sapulcēs dzēra medu no koka krūkļiem."
2. Mūsdienu lietojums (bieži metaforiski):
"Viņš pacēla krūkli, lai uzsauktu veselību jaunajiem preciniekiem."
3. Aprakstā:
"Muzejā redzams greznīgi grebts krūklis, kas piederējis 18. gadsimta zemniekam."

Papildus informācija:
Vārds "krūklis" cēlies no vācu valodas (Krug — 'kruze'). Tas asociējas ar seno dzeršanas tradīcijām, un mūsdienās to lieto galvenokārt folkloras, vēsturiskās vai simboliskās nozīmes kontekstā (piemēram, dziesmās, teicienos).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kruklis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Krūklis" latviešu valodā nozīmē mazs, bieži no koka izgatavots trauks dzērienu (parasti alus, medus) dzeršanai — tas ir tradicionāls, vairāk senatnē izmantots biķeris vai kauss. Piemēri lietojumam: 1. Vēsturiskā/folklora kontekstā: "Senajos laikos vīri sapulcēs dzēra medu no koka krūkļiem." 2. Mūsdienu lietojums (bieži metaforiski): "Viņš pacēla krūkli, lai uzsauktu veselību jaunajiem preciniekiem." 3. Aprakstā: "Muzejā redzams greznīgi grebts krūklis, kas piederējis 18. gadsimta zemniekam." Papildus informācija: Vārds "krūklis" cēlies no vācu valodas (Krug — 'kruze'). Tas asociējas ar seno dzeršanas tradīcijām, un mūsdienās to lieto galvenokārt folkloras, vēsturiskās vai simboliskās nozīmes kontekstā (piemēram, dziesmās, teicienos).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.