kodekss

"Kodekss" latviešu valodā nozīmē:

1. Likumu vai normatīvu aktu kopums — sistematizēts likumu krājums noteiktā jomā (piemēram, Civilkodekss, Darba kodekss).
2. Morāles vai uzvedības noteikumu kopums — neformāli: principu kopums, pēc kura kāds dzīvo vai strādā (piemēram, profesionālā ētika).

Piemēri:

1. Juridisks:
"Latvijā spēkā ir Civilkodekss, kas regulē mantiskās un ģimenes attiecības."
"Darba kodekss nosaka darbinieku un darba devēju tiesības un pienākumus."

2. Morāls/ētisks:
"Žurnālistiem ir savs profesionālais kodekss, kas aizliedz izplatīt nepatiesu informāciju."
"Viņš dzīvo pēc stingra personīgā kodeksa — nekad nemelo un vienmēr tur savu vārdu."

Etimoloģija: Vārds cēlies no latīņu codex ("grāmata, likumu krājums").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kodekss' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kodekss" latviešu valodā nozīmē: 1. Likumu vai normatīvu aktu kopums — sistematizēts likumu krājums noteiktā jomā (piemēram, Civilkodekss, Darba kodekss). 2. Morāles vai uzvedības noteikumu kopums — neformāli: principu kopums, pēc kura kāds dzīvo vai strādā (piemēram, profesionālā ētika). Piemēri: 1. Juridisks: "Latvijā spēkā ir Civilkodekss, kas regulē mantiskās un ģimenes attiecības." "Darba kodekss nosaka darbinieku un darba devēju tiesības un pienākumus." 2. Morāls/ētisks: "Žurnālistiem ir savs profesionālais kodekss, kas aizliedz izplatīt nepatiesu informāciju." "Viņš dzīvo pēc stingra personīgā kodeksa — nekad nemelo un vienmēr tur savu vārdu." Etimoloģija: Vārds cēlies no latīņu codex ("grāmata, likumu krājums").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.