knaps

"Knaps" ir angļu valodas vārds, kas nozīmē somas, maisus vai mugursomas (parasti nelielus, pārnēsājamos). Tas bieži lietots vairākās konkrētās frāzēs vai arhaiskā/poētiskā kontekstā.

Piemēri:
1. "Knapsack" — mugursoma (burtiski "muguras soma").
- He carried his supplies in a knapsack during the hike.
- Viņš pārgājiena laikā nēsāja piederumus mugursomā.

2. "To bear the knaps" (retāk lietots) — nest bagāžu/somas.
- The soldiers bore their knaps through the long march.
- Karavīri nesa savas somas garajā maršā.

3. "Knaps and packs" — somas un saiņi (kopējs apzīmējums pārnēsājamām mantām).
- They loaded their knaps and packs onto the wagon.
- Viņi iekrāva savas somas un saiņus ratos.

Piezīme: Mūsdienās "knaps" reti lietots atsevišķi; biežāk sastopams saliktenī "knapsack" vai vēsturiskos/aprakstošos tekstos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'knaps' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Knaps" ir angļu valodas vārds, kas nozīmē somas, maisus vai mugursomas (parasti nelielus, pārnēsājamos). Tas bieži lietots vairākās konkrētās frāzēs vai arhaiskā/poētiskā kontekstā. Piemēri: 1. "Knapsack" — mugursoma (burtiski "muguras soma"). - He carried his supplies in a knapsack during the hike. - Viņš pārgājiena laikā nēsāja piederumus mugursomā. 2. "To bear the knaps" (retāk lietots) — nest bagāžu/somas. - The soldiers bore their knaps through the long march. - Karavīri nesa savas somas garajā maršā. 3. "Knaps and packs" — somas un saiņi (kopējs apzīmējums pārnēsājamām mantām). - They loaded their knaps and packs onto the wagon. - Viņi iekrāva savas somas un saiņus ratos. Piezīme: Mūsdienās "knaps" reti lietots atsevišķi; biežāk sastopams saliktenī "knapsack" vai vēsturiskos/aprakstošos tekstos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.