klukstiens

"Klukstiens" latviešu valodā nozīmē klusu, nepārtrauktu skaņu, kas atgādina klusus, lēnus sitienus vai čabēšanu — piemēram, lietus lāses, kas nokrīt uz jumta, ūdens pilieni, kas pil no krāna, vai mazs, nepārtraukts troksnis no darbības (kā klabēšana, čabēšana).

Piemēri lietojumā:
1. Dabā:
Pār nakti klausījās tikai lietus klukstiens uz loga rūts.
Mežā dzirdējās tikai upītes klukstiens starp akmeņiem.

2. Sadzīvē:
No virtuvēs nāca tikai krāna klukstiens — kāds bija aizmirsis to cieši aizvērt.
Vecās pulksteņa rādītāju klukstiens istabā radīja mierīgu atmosfēru.

3. Pārnestā nozīmē (retāk):
Viņu sirdī bija dzirdams tikai vientuļš sāpju klukstiens.
Vecajās grāmatās varēja sajust pagātnes klukšķu un klukšķu.

Sinonīmi: klabēšana, čabēšana, pilšķēšana (atkarībā no konteksta).
Atgādinājums: "Klukstiens" bieži saistās ar ūdeni vai ritmisku, klusumu nepārtraucošu skaņu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'klukstiens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Klukstiens" latviešu valodā nozīmē klusu, nepārtrauktu skaņu, kas atgādina klusus, lēnus sitienus vai čabēšanu — piemēram, lietus lāses, kas nokrīt uz jumta, ūdens pilieni, kas pil no krāna, vai mazs, nepārtraukts troksnis no darbības (kā klabēšana, čabēšana). Piemēri lietojumā: 1. Dabā: Pār nakti klausījās tikai lietus klukstiens uz loga rūts. Mežā dzirdējās tikai upītes klukstiens starp akmeņiem. 2. Sadzīvē: No virtuvēs nāca tikai krāna klukstiens — kāds bija aizmirsis to cieši aizvērt. Vecās pulksteņa rādītāju klukstiens istabā radīja mierīgu atmosfēru. 3. Pārnestā nozīmē (retāk): Viņu sirdī bija dzirdams tikai vientuļš sāpju klukstiens. Vecajās grāmatās varēja sajust pagātnes klukšķu un klukšķu. Sinonīmi: klabēšana, čabēšana, pilšķēšana (atkarībā no konteksta). Atgādinājums: "Klukstiens" bieži saistās ar ūdeni vai ritmisku, klusumu nepārtraucošu skaņu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.