kinoizmēģinājums

"Kinoizmēģinājums" ir latviešu valodā reti lietots saliktenis, kas burtiski nozīmē "filmas izmēģinājums" vai "kinoprobe". Tas parasti apzīmē:

1. Pārbaudes filmēšanu – kad pirms galvenās filmēšanas tiek pārbaudīti aktieru tēli, kostīmi, grims, apgaismojums vai tehniskie risinājumi.
2. Pilota projekta/idejas pārbaudi – īsu materiāla fragmentu vai skices uzņemšanu, lai novērtētu tā piemērotību pilnmetrāžas filmai.

Piemēri:
1. Režisors uzņēma kinoizmēģinājumu ar jauno aktieri, lai redzētu, vai viņš piemērots lomai.
2. Studija izveidoja kinoizmēģinājumu – īsu animācijas fragmentu, lai pārliecinātos par stila veiksmi pirms darba uzsākšanas.

Sinonīmi/kontekstuālās alternatīvas: kinoprobe, tests, pārbaudes uzņemšana, pilotepizode (TV).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kinoizmeginajums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kinoizmēģinājums" ir latviešu valodā reti lietots saliktenis, kas burtiski nozīmē "filmas izmēģinājums" vai "kinoprobe". Tas parasti apzīmē: 1. Pārbaudes filmēšanu – kad pirms galvenās filmēšanas tiek pārbaudīti aktieru tēli, kostīmi, grims, apgaismojums vai tehniskie risinājumi. 2. Pilota projekta/idejas pārbaudi – īsu materiāla fragmentu vai skices uzņemšanu, lai novērtētu tā piemērotību pilnmetrāžas filmai. Piemēri: 1. Režisors uzņēma kinoizmēģinājumu ar jauno aktieri, lai redzētu, vai viņš piemērots lomai. 2. Studija izveidoja kinoizmēģinājumu – īsu animācijas fragmentu, lai pārliecinātos par stila veiksmi pirms darba uzsākšanas. Sinonīmi/kontekstuālās alternatīvas: kinoprobe, tests, pārbaudes uzņemšana, pilotepizode (TV).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.