"Kinoizmēģinājums" ir latviešu valodā reti lietots saliktenis, kas burtiski nozīmē "filmas izmēģinājums" vai "kinoprobe". Tas parasti apzīmē:
1. Pārbaudes filmēšanu – kad pirms galvenās filmēšanas tiek pārbaudīti aktieru tēli, kostīmi, grims, apgaismojums vai tehniskie risinājumi.
2. Pilota projekta/idejas pārbaudi – īsu materiāla fragmentu vai skices uzņemšanu, lai novērtētu tā piemērotību pilnmetrāžas filmai.
Piemēri:
1. Režisors uzņēma kinoizmēģinājumu ar jauno aktieri, lai redzētu, vai viņš piemērots lomai.
2. Studija izveidoja kinoizmēģinājumu – īsu animācijas fragmentu, lai pārliecinātos par stila veiksmi pirms darba uzsākšanas.
Sinonīmi/kontekstuālās alternatīvas: kinoprobe, tests, pārbaudes uzņemšana, pilotepizode (TV).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.