kamikadze

"Kamikadze" (arī "kamikaze") ir japāņu cilmes vārds, kas burtiski nozīmē "dieva vējš" (神風). Vēsturiski tas attiecas uz Japānas impērijas pilotiem Otrā pasaules kara beigās, kas veica pašnāvības uzbrukumus, ietriecoties ar lidmašīnām sabiedroto kuģos.

Mūsdienās termins tiek lietots pārnestā nozīmē, apzīmējot:
1. Pašupurējošu rīcību, kurā cilvēks apzināti riskē ar savu dzīvību vai labklājību, lai sasniegtu mērķi.
2. Bezcerīgu/neapdomīgu rīcību, kas noved pie pašiznīcināšanas.

Piemēri lietojumam:
1. Politiķa jaunā reforma ir politiskais kamikadze – tā iznīcinās viņa karjeru, bet viņš to turpina.
2. Uzņēmējs veica kamikadze darījumu, ieguldot visu kapitālu riskantā projektā.
3. Sportists ar traumu startēja sacensībās – tas bija īsts kamikadze solis.

Vēsturiskais konteksts:
Kamikadze piloti (特攻隊, "tokkōtai") tika organizēti 1944.–1945. gadā kā izmisuma pasākums. Viņu taktika radīja ievērojamus zaudējumus sabiedrotajiem, bet nevarēja mainīt kara iznākumu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kamikadze' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kamikadze" (arī "kamikaze") ir japāņu cilmes vārds, kas burtiski nozīmē "dieva vējš" (神風). Vēsturiski tas attiecas uz Japānas impērijas pilotiem Otrā pasaules kara beigās, kas veica pašnāvības uzbrukumus, ietriecoties ar lidmašīnām sabiedroto kuģos. Mūsdienās termins tiek lietots pārnestā nozīmē, apzīmējot: 1. Pašupurējošu rīcību, kurā cilvēks apzināti riskē ar savu dzīvību vai labklājību, lai sasniegtu mērķi. 2. Bezcerīgu/neapdomīgu rīcību, kas noved pie pašiznīcināšanas. Piemēri lietojumam: 1. Politiķa jaunā reforma ir politiskais kamikadze – tā iznīcinās viņa karjeru, bet viņš to turpina. 2. Uzņēmējs veica kamikadze darījumu, ieguldot visu kapitālu riskantā projektā. 3. Sportists ar traumu startēja sacensībās – tas bija īsts kamikadze solis. Vēsturiskais konteksts: Kamikadze piloti (特攻隊, "tokkōtai") tika organizēti 1944.–1945. gadā kā izmisuma pasākums. Viņu taktika radīja ievērojamus zaudējumus sabiedrotajiem, bet nevarēja mainīt kara iznākumu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.