"Kalpinātājs" nozīme:
Tas ir cilvēks, kas nodarbojas ar kalpināšanu — t.i., apkalpo kādu, rūpējas par viņa vajadzībām, veic saimniecības darbus (tīrīšanu, gatavošanu u.tml.), parasti algots darbinieks privātmājā vai iestādē.
Piemēri:
1. Vēsturisks/klasisks piemērs:
Bagātā ģimene 19. gadsimtā turēja kalpinātāju, kas rūpējās par bērniem un vadīja mājsaimniecību.
2. Mūsdienu konteksts:
Viņa strādā kā kalpinātāja viesnīcā, kur tīra istabas un sagatavo gultas.
3 Pārnestā nozīmē (retāk):
Politiķi dažkārt tiek apvainoti par to, ka ir lielo uzņēmumu kalpinātāji, nevis tautas pārstāvji.
Sinonīmi:
- Apkalpotājs
- Mājsaimniecības darbinieks
- Pakalps (vēsturisks)
Piezīme:
Šodien vārds "kalpinātājs" var būt ar negatīvu nokrāsu, jo asociējas ar sociālo nevienlīdzību. Biežāk lieto neitrālākos apzīmējumus, piemēram, "mājas pārvaldnieks", "apkopējs" vai "personīgais asistents".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.